“Intrigue”라는 영어 단어가 있는데, 이는 명사와 동사로 쓰이는 단어로 음모나 모의를 뜻하기도 하고, 무언가에 강한 흥미나 호기심을 불러일으키는 것을 뜻하기도 한다. “Intrigue” 강한 흥미를 불러일으키다, 강한 호기심을 불러일으키다. (격식) 모의하다, 음모를 꾸미다. 모의, 음모, 은밀한 관계 (비밀스럽거나 중요한 일을 둘러싼) 흥미로움, 흥미진진함 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Intrigue” (VERB) To make (someone) want to know more about something, to ...
“Nail Biter” 흥미진진한 “Nail Biter”라는 표현이 있다. 이를 직역해보면, “손톱을 물어 뜯게 만드는 것”이라고 옮겨볼 수 있는데, 이는 주로 관용적인 뜻으로 아래와 같은 의미로 쓰인다. “Nail Biter” 손톱을 깨무는 흥미진진한 손에 땀을 쥐게 하는 우리가 손톱을 깨무는 것을 떠올려 보면, 안 좋은 습관에 의해서 생겨난 버릇일 경우도 있기도 하지만, 주로 흥미진진하거나, 손에 땀을 쥐게 만드는 긴장되는 상황에서 이 행동을 취하는 ...