“Obliterate”라는 단어가 있다. 이는 동사로 쓰이면서, 무언가의 흔적을 없애버리는 것을 가리키는 단어이다. 기존에 있던 것을 흔적도 없이 날려버리거나, 지워버리는 것 등의 행동을 하는 것을 가리킨다. “Obliterate” (흔적을) 없애다, 지우다. To destroy (something) completely so that nothing is left. “The building was completely obliterated by the bomb.” (그 건물은 폭탄에 완전히 흔적도 없이 날아가 버렸다.) “Japanese imperialists instituted a policy to ...
“Vestige”라는 영어 단어가 있다. 이는 아래와 같은 두 가지의 뜻으로 쓰이는 단어이다. “Vestige” 흔적, 자취 (보통 부정문에서) 아주 조금(…도 없는) 어떤 무언가의 자취나 흔적을 가리키는 단어로 쓰이는데, 간혹 부정문에서 “아주 조금도 없는”이라는 뜻으로 쓰이기도 한다. “There remains Balhae’s vestige.” (그곳에는 발해의 자취가 남아 있다.) “There’s not a vestige of truth in the rumors.” (그 소문에는 털끝만큼의 진실도 없다.) “Not a ...
“Not See Hide or Nor Hair of (Someone/Something)”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “누군가 혹은 무언가가 숨어있는 것도 머리카락도 보지 못한다.”라는 말로 옮겨볼 수 있다. 이는 누군가 혹은 어떤 것이 전혀 보이지 않는 경우에 강조해서 사용하는 표현이다. “Not See Hide or Nor Hair of (Someone/Something)” …의 그림자도 못 보다. …의 흔적도 못 보다. 무언가 찾고 있는 것이 보이지 않거나, 어떤 ...
“Vanish Into Thin Air” 흔적도 없이 사라지다. “Vanish Into Thin Air”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “옅은 공기 속으로 사라지다.”라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 어떤 것이 갑작스럽게 온데간데 없이 사라지는 것을 가리키는 표현이다. “Vanish Into Thin Air” 흔적도 없이 사라지다. 온데간데 없이 사라지다. “I can’t remember where I have parted the car! I think it’s vanished into thin air.” ...