“마타도어(Matador)”는 정치적인 맥락에서 사용되는 용어로, 상대편을 중상모략하거나 내부를 교란하기 위한 정치적 흑색선전을 의미한다. 스페인어에서 유래된 이 용어는 일반적으로 투우에서 소를 상대하는 사람을 뜻하지만, 정치적인 의미로 흔히 사용되는 편이다. “마타도어”를 영어로 어떻게 부를까? 이 표현들은 마타도어의 정치적 개념을 설명하는 데 사용된다. “Character Assassin : 마타도어” Character Assassin은 정치적 맥락에서 개인의 명성을 훼손하거나 중상모략을 하는 사람을 의미한다. “Political Smear Campaign : 정치적 ...
“Dismember”는 무언가를 자르거나 분할하는 것을 의미하는 단어이다. 죽은 동물이나 시체를 잘라서 훼손하는 것을 뜻하기도 하고, 나라나 기관 등을 잘라서 분할하는 것을 뜻하기도 한다. “Dismember” (사람의) 주검[시신]을 훼손하다, (죽은 동물을) 자르다. (격식) (나라, 기관 등을) 분할하다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Dismember” (VERB) To cut or tear (a body) into pieces. (VERB) (Formal) To separate (something) into smaller parts. “He ...
“Desecrate”라는 단어가 있는데, 이는 동사로 쓰이는 단어로 특히 신성한 것을 훼손하다는 뜻으로 쓰인다. 신성모독과 관련이 있는 단어라고 할 수 있다. “Desecrate” (신성한 것을) 훼손하다. (VERB) To damage (a holy place or object), to treat (a holy place or object) with disrespect. “It’ s a crime to desecrate the country’ s flag.” (국기를 욕되게 하는 것은 범죄이다.) “Do not let him ...
“Decimate”라는 영어 단어가 있다. 이는 동사로 쓰이는 단어로, 주로 수동태로 쓰인다. 의미는 특정 지역의 동식물이나 사람들을 대량으로 죽이거나 심하게 훼손시키다는 뜻으로 쓰인다. 다른 말로는 “학살하다”와 같은 말을 떠올려 볼 수 있다. “Decimate” (특정 지역의 동식물이나 사람들을) 대량으로 죽이다. (비격식) 심하게 훼손하다, 약화시키다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Decimate” (VERB) To destroy a large number of (plants, animals, people, etc.) ...
“Libel”이라는 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 누군가의 명예를 훼손하는 것을 뜻하는데, 특히 문서에 의한 명예훼손을 뜻한다. “Libel” (문서에 의한) 명예훼손 (문서로) 명예를 훼손하다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Libel” (VERB) To write and publish a false statement that causes people to have a bad opinion of (someone) (NOUN) The act of publishing a false statement that causes people ...
“Mutilate”는 동사로 쓰이는 단어로 무언가를 훼손하는 것을 뜻한다. 특히 사람의 신체를 훼손한다는 뜻으로 쓰이기도 하는데, 이 경우에는 팔, 다리를 절단하여 불구로 만들다는 무시무시한 뜻으로 쓰인다. “Mutilate” (인체를 심하게) 훼손하다, (특히 팔, 다리를 절단하여) 불구로 만들다. 못 쓰게 만들다, 훼손하다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Mutilate” (VERB) To cause severe damage to (the body of a person or animal) (VERB) ...