“호송”은 특정 인물이나 물건을 안전하게 목적지까지 운송하거나 이동시키는 것을 의미한다. 일반적으로 보호와 안전을 고려하여 수행되며, 법적 또는 보안상의 이유로 필요할 수 있다. “호송”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Escort: 호송 (護送)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Escort”이다. 이는 사람이나 물건을 안전하게 이동시키기 위해 동반하거나 보호하는 것을 의미한다. “Transport with Security: 보안 운송” 또 다른 표현으로는 “Transport with Security”가 있다. 이는 보안을 ...
호송(護送)은 목적지까지 보호하여 운반하는 것을 뜻한다. 군사 용어로 쓰이기도 하는데, 이 경우에는 흔히 군함이 수송선이나 상선을 따라가며 보호하는 일을 가리킨다. 영어로 호송은 “Convoy”라고 하는데, 이는 흔히 명사로 쓰이지만, 동사로 쓰이기도 한다. 동사로 쓰이는 경우에는 “호송하다”라는 뜻이 된다. “Convoy” 동사로는 아래와 같이 영영사전에서 정의하고 있으며, “격식”체로 쓰인다. “Convoy” 또한, “Convoy”는 다양한 형태로 쓰이기도 하는데, 아래와 같은 형태의 조합도 함께 알아두면 도움이 ...