임오군란은 1882년에 발생한 한국(조선)의 군사적 반란으로, 당시 군대의 불만과 사회적 불안이 폭발하여 조선 정부에 대한 반란으로 이어진 사건이다. 이 사건은 군인들의 불만과 서구 열강의 영향으로 조선 정부에 큰 혼란을 가져왔다. “임오군란”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Imo Incident : 임오군란” 임오군란을 영어로는 “Imo Incident”라고 표현할 수 있다. 이는 1882년에 발생한 한국(조선)의 군사적 반란을 지칭하는 용어로 사용된다. “Imo Revolt : 임오 ...
갑신정변은 1884년에 일어난 한국(조선)의 정치적 쿠데타로, 개화파의 지식인과 군인들이 조선 왕조의 권력을 장악하려고 시도한 사건이다. 이 사건은 짧은 기간 동안 진행되었으며, 이후 실패로 끝나고 그로 인한 정치적 혼란과 탄압이 뒤따랐다. “갑신정변”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Gapsin Coup : 갑신 쿠데타 = 갑신정변” 갑신정변을 영어로는 “Gapsin Coup”라고 표현할 수 있다. 이는 1884년에 발생한 한국의 정치적 쿠데타를 지칭하는 용어로 사용된다. “Gapsin ...
메이지 유신은 19세기 후반 일본에서 진행된 정치적, 사회적 개혁으로, 일본의 현대화를 이루고 서구 열강에 대응하기 위해 막부 체제를 폐지하고 새로운 정부를 수립한 사건이다. 이 시기에 일본은 중앙집권적 정치 체제와 산업화, 군사력 강화를 추진하며 급격한 근대화를 이루었다. “메이지 유신”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Meiji Restoration : 메이지 유신” 메이지 유신을 영어로는 “Meiji Restoration”이라고 표현할 수 있다. 이는 1868년부터 시작된 일본의 ...
“My grandfather rode a camel, my father rode a camel, I drive a Mercedes… my son drives a Land Rover, and my grandson will drive a Land Rover, but my great-grandson will ride a camel again.” 아랍 에미리트(UAE)의 “Rashid bin Saeed Al Maktoum”가 남긴 유명한 인용구이다. 이는 아랍 에미리트의 역사와 현대화 과정을 함축적으로 표현하고 있는 말이다. Rashid bin Saeed Al ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com