영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“구치소”는 법적 절차를 기다리는 동안 또는 형이 확정되기 전까지 피의자나 피고인을 구금하는 시설이다. 일반적으로 수사와 재판을 기다리는 기간 동안 사용된다. “구치소”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Detention Center: 구치소 (拘置所)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Detention Center”이다. 이는 범죄 수사나 법적 절차를 기다리는 동안 구금되는 시설을 설명하는 용어이다. “Pretrial Detention Facility: 수사 또는 재판 대기 시설” 또 다른 표현으로는 “Pretrial Detention ...