탈북자(脫北者)는 북한을 탈출한 사람을 뜻한다. 북한은 김씨 왕조의 독재 정권과 경제난으로 인해서 북한에서 탈출하는 사람들이 생기고 있는데, 이렇게 북한을 탈출하는 사람들을 ”탈북자(脫北者)“라고 부른다. “탈북자(脫北者)”를 영어로? North Korean Defector North Korean Refugee 탈북자는 말 그대로 북한을 탈출한 사람이라고 할 수 있는데, 다른 말로는 망명자, 탈출자, 난민 정도로 볼 수 있다. 그래서, 탈북자는 “North Korean Defector” 혹은 ”North Korean Refugee”라고 칭할 수 ...
대피(待避)는 위험이나 피해를 입지 않도록 일시적으로 피하는 것을 뜻한다. 영어로 대피를 뜻하는 단어가 있는데, 바로 “Evacuate”라는 단어이다. “Evacuate” (위험 지역에서 사람들을) 대피시키다. (위험한 장소를) 떠나다, 피난하다. (격식) (위나 장을) 비우다, 대소변을 보다. 또한, 이는 격식체로 “속을 비우는 것”을 뜻하기도 한다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Evacuate” To remove (someone) from a dangerous place. To leave (a dangerous place) (Medical) ...