동상(凍傷)은 추위 때문에 살갗이 얼어서 조직이 상하는 일을 말한다. 정도에 따라 네 단계로 나뉘는데, 1도는 붉은 반점이 생긴 상태, 2도는 물집이 생긴 상태, 3도는 피부에 궤양이 생긴 상태, 4도는 피부 깊숙이 괴사가 일어난 상태를 뜻한다. 영어로 동상(凍傷)은 “Frostbite”라고 한다. “Frostbite” 동상(凍傷) A condition in which part of your body (such as your fingers or toes) freezes or almost freezes. “She ...
“See My Breath”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “입김을 보다.”라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 겨울에 입김이 난다는 뜻으로 쓰이는 표현이다. “See My Breath” 입김이 나다. 겨울에 날씨가 영하로 내려가게 되면, 입김이 나는 것을 볼 수 있다. 영하의 날씨에 숨을 쉬면 입김이 나는 것을 볼 수 있는데, 이것을 영어로는 “내 숨을 본다.”라는 말로 쓴다. “When it’s really cold outside, I ...