창턱은 창문의 문지방에 있는 턱을 뜻한다. 이것을 가리키는 영어 단어가 있는데 바로 “Windowsill”라는 단어이다. “Windowsill” 창턱 (NOUN) A narrow shelf that is attached to the bottom of a window. “Place the plants on a sunny windowsill.” (그 화초는 햇빛이 잘 드는 창턱에 두세요.) “Dust had collected[gathered] on the windowsill.” (창문턱에 먼지가 쌓여 있었다) “Place the pot near a sunny windowsill.” ...
영국에 있는 오래된 건물을 보면, 창문이 없는 이상한 형태의 건물을 볼 수 있다. 창문이 있어야 할 자리에 창문을 없애고 벽돌로 채워 놓은 모습을 볼 수 있는데, 뭔가 이상하고 답답한 느낌을 자아낸다. “1699년 영국 윌리엄 3세의 창문세” 영국에 창문이 없는 건물이 있는 이유는 과거 영국에 있었던 창문세 때문이다. 1688년 명예혁명으로 인해 국왕의 자리에 오른 “윌리엄 3세”는 잦은 전쟁으로 인해 많은 군자금이 ...