“Punctuate”라는 영어 표현이 있다. 이는 문법적으로는 문장에 구두점을 찍는 것을 뜻한다. 말 그대로, 문장 마지막에 점을 찍는 것을 뜻한다고 볼 수 있다. 하지만, 이는 다른 의미로는 “간간이 끼어들다”라는 뜻으로 쓰이기도 한다. “Punctuate” 간간이 끼어들다. (문장에) 구두점을 찍다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Punctuate” (VERB) To use punctuation marks in (a piece of writing) (VERB) To interrupt or occur in ...