“부검(剖検)”은 사망 원인을 확인하기 위해 사체를 해부하여 내부 장기와 조직을 검사하는 절차를 의미한다. 주로 의학적, 법의학적 목적을 위해 수행되며, 사망 원인이나 질병, 상해 등을 확인하는 데 사용된다. “부검”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Autopsy: 부검” “Autopsy”는 사체를 해부하여 사망 원인을 조사하는 의학적 절차를 의미하며, 부검의 주요 영어 표현이다. “Post-Mortem Examination: 사후 검査” “Post-Mortem Examination”은 사망 후 실시되는 검사를 의미하며, 사체를 ...
“사마귀(疣)”은 피부의 표면에 나타나는 작은 돌기 또는 혹을 의미한다. 이는 바이러스 감염, 특히 인유두종바이러스(HPV)에 의해 발생하며, 피부의 특정 부위에 비정상적인 성장으로 나타난다. 사마귀는 보통 양성으로, 통증을 유발하지 않지만, 미용적인 이유로 제거할 수 있다. 또한, 사마귀(螳螂)는 곤충을 뜻하기도 한다. 이들은 일반적으로 식충성으로, 다른 곤충을 잡아먹는 특징이 있다. “사마귀”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Mantis: 사마귀 (곤충의 경우)” “Mantis”는 사마귀과의 곤충을 지칭하는 ...
“티눈(胼胝)”은 피부의 특정 부위에 반복적인 압력이나 마찰이 가해져서 형성되는 굳은살로, 중앙에 딱딱한 부분이 있고 주변 피부가 부풀어 오른 상태를 의미한다. 일반적으로 발가락이나 발바닥에 발생하며, 걷거나 서 있을 때 불편함을 초래할 수 있다. “티눈”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Corn: 티눈” “Corn”은 발의 특정 부위에 형성된 굳은살로, 보통 중앙에 딱딱한 부분이 있으며 주변이 부풀어 오르는 것이 특징이다. 발가락 사이에 자주 발생한다. ...
“천식(喘息)”은 기도의 염증과 협착으로 인해 호흡이 어려워지고 천명음(쌕쌕거리는 소리)이 발생하는 만성 호흡기 질환을 의미한다. 천식은 종종 알레르기 반응이나 환경적 요인으로 악화되며, 적절한 관리와 치료가 필요하다. “천식”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Asthma: 천식” “Asthma”는 기도의 염증과 협착으로 인한 호흡 곤란을 포함하는 만성 질환을 지칭하는 표현이다. 이 용어는 천식의 일반적인 형태를 설명한다. “Bronchial Asthma: 기관지 천식” “Bronchial Asthma”는 기도의 염증과 협착이 ...
“정신병(精神病)”은 일반적으로 정신적, 심리적 기능에 영향을 미쳐 개인의 사고, 감정, 행동에 이상을 초래하는 다양한 정신적 장애를 지칭하는 표현이다. 이러한 질병은 개인의 일상 생활을 방해하고 사회적 기능을 제한할 수 있으며, 전문적인 진단과 치료가 필요하다. “정신병”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Mental Illness: 정신 질환” “Mental Illness”는 정신적 기능에 영향을 미쳐 개인의 사고, 감정, 행동에 이상을 초래하는 상태를 지칭하는 표현이다. 이는 일반적인 ...
“이명(耳鳴)”은 귀에서 소리가 나는 증상을 의미하며, 외부 소음이 없거나 불규칙할 때에도 귀에서 소리가 느껴지는 상태를 가리킨다. 이명은 다양한 원인으로 발생할 수 있으며, 자주 발생하거나 지속될 경우, 청력 손실, 혈관 문제, 혹은 다른 건강 문제의 신호일 수 있다. 이명은 흔히 “귀에서의 울림” 또는 “귀에서의 소음”이라고도 불린다. “이명”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Tinnitus: 이명” “Tinnitus”는 이명의 가장 일반적인 의학적 용어로, 귀에서 ...
“벼룩(蚤)”은 주로 동물의 피를 빨아먹는 작은 기생 곤충으로, 사람에게도 옮겨질 수 있으며, 가려움증과 피부 자극을 유발할 수 있다. 벼룩은 주로 따뜻한 기후에서 번식하며, 개나 고양이 같은 반려동물에 주로 기생한다. 또한 벼룩은 여러 질병을 전파할 수 있어 주의가 필요하다. “벼룩(蚤)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Flea: 벼룩” 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Flea”이다. 이는 벼룩을 직접적으로 가리키는 가장 일반적인 영어 ...
“진드기(蜱)”는 주로 동물과 사람의 피부에 붙어 피를 빨아먹는 작은 기생 곤충으로, 여러 질병을 전파할 수 있는 매개체로 알려져 있다. 진드기는 풀밭이나 숲, 야외에서 쉽게 발견되며, 특히 여름철에 주의가 필요하다. 진드기에 물릴 경우 특정 질병을 예방하기 위해 조치가 필요할 수 있다. “진드기(蜱)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Tick: 진드기” 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Tick”이다. 이는 진드기를 가리키는 가장 일반적인 ...
“한약(韓藥)”은 한국 전통 의학에서 사용하는 약재 및 조제된 약물을 의미한다. 이는 자연에서 얻은 약초, 동물성 성분, 광물 등을 포함하여, 특정한 질병이나 증상에 맞추어 조제된다. 한약은 한국의 전통 의학 체계에서 오랜 역사와 실천을 가지고 있으며, 개인의 체질과 상태에 따라 맞춤형 처방이 이루어진다. “한약을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Traditional Korean Medicine: 한약” “Traditional Korean Medicine”은 한국의 전통 의학에서 사용하는 약제와 치료 ...
“골다공증”은 뼈의 밀도가 감소하고 구조가 약화되어 골절의 위험이 증가하는 질병을 의미한다. 이는 주로 노화와 관련이 있으며, 뼈의 강도와 밀도가 저하되어 발생한다. “골다공증”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Osteoporosis: 골다공증” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Osteoporosis”이다. 이는 뼈의 밀도가 감소하고 뼈 구조가 약화되는 질병을 의미한다. “Bone Density Loss: 뼈 밀도 감소” 또 다른 표현으로는 “Bone Density Loss”가 있다. 이는 골다공증의 결과로 나타나는 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com