“다산”은 풍부한 생산성이나 많은 자식을 낳는 것을 의미한다. 이 단어는 역사적으로도 중요한 인물인 정약용의 호로 잘 알려져 있다. 하지만, 정약용의 호는 한자로 “茶山”으로 사용하며, 다른 뜻으로 쓰인다. “다산”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Prolific: 다산의” 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “prolific”이다. 이는 풍부한 생산성이나 많은 결과물을 생성하는 것을 의미하며, 생물학적으로는 많은 자식을 낳는 것을 설명할 때도 사용된다. “Fertility: 생산성” ...