정수리는 머리 위의 숫구멍이 있는 자리를 가리키는 말이다. 여기에서 의미가 확장되어서 “사물의 제일 꼭대기 부분을 비유적으로 이르는 말”로 쓰이기도 한다. 일반적으로 정수리라고 하면, 사람의 머리 꼭대기를 가리키는데, 소위 M자 탈모라고 불리는 남성형 탈모증을 가진 남성은 이마 부분의 탈모뿐만 아니라, 정수리 탈모도 함께 경험하게 되는 편이다. “정수리”를 영어로? 정수리를 영어로는 “The Crown of the Head” 혹은 “The Top of the Head”라고 ...
“Pate”이라는 단어는 신체 부위를 가리키는 말로, 머리의 꼭대기인 정수리를 뜻한다. 이는 옛글투이기도 하고, 유머러스하게 부르는 표현이기도 하다. “Pate” (옛글투, 유머) (특히 머리털이 없는) 정수리 (NOUN) (Somewhat Old-fashioned) The top of a person’s head. “The sun beat down on his bald pate.” (햇볕이 대머리가 된 그의 정수리에 무섭게 내리쬐었다.) “A lot of folks live with the pate exposed.” (많은 사람들이 정수리가 ...