“인재(人才)”는 특정 분야에서 뛰어난 능력이나 재능을 가진 사람을 의미한다. 보통 전문적 기술이나 지식, 능력 등이 탁월하여 조직이나 사회에 큰 기여를 할 수 있는 인물을 지칭할 때 사용된다. “인재(人才)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Talent: 인재” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Talent”이다. 이는 뛰어난 능력이나 재능을 가진 사람을 설명하는 데 적합하다. “Talent Pool: 인재 풀” “Talent Pool”은 특정 분야나 직무에 적합한 인재들의 ...
“교육대학교(教育大學校)”는 교사 양성을 전문으로 하는 교육 기관으로, 교육학, 교육 이론, 교수법 등을 학습하여 미래의 교육 전문가를 준비하는 학교를 의미한다. 우리나라에서도 지역별로 찾을 수 있으며, 서울, 경기 지역에서는 서울교대와 경인교대를 찾을 수 있다. “교육대학교(教育大學校)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “College of Education: 교육대학” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “College of Education”이다. 이는 교육 관련 전공을 제공하는 대학의 학부를 설명하는 데 적합하다. “School ...
“감정평가사(鑑定評價士)”는 자산이나 부동산의 가치를 평가하고 감정하는 전문가를 의미한다. 주로 부동산, 기업, 또는 기타 자산의 가치를 정확하게 평가하기 위해 전문적인 지식과 경험을 갖춘 사람을 지칭한다. “감정평가사”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Appraiser: 감정평가사” “Appraiser”는 자산이나 부동산의 가치를 평가하는 전문가를 의미하며, 감정평가사의 가장 일반적인 표현이다. “Valuator: 평가사” “Valuator”는 자산이나 기업의 가치를 평가하는 전문가를 의미하며, 감정평가사의 역할을 포함한다. “Property Appraiser: 부동산 감정평가사” “Property ...
“고수(高手)”는 특정 분야에서 높은 수준의 기술이나 경험을 가진 사람을 의미한다. 초보와 중수에 비해 뛰어난 능력이나 전문성을 지닌 사람을 지칭하며, 종종 해당 분야의 전문가나 대가를 나타낸다. “고수”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Expert: 전문가” “Expert”는 특정 분야에서 깊이 있는 지식과 기술을 가진 사람을 의미한다. 고수의 의미를 포함하여 해당 분야의 권위자로 여겨진다. “Master: 대가” “Master”는 특정 분야에서 최고 수준의 기술이나 지식을 가진 ...
“용병(傭兵)”은 군사적 임무를 수행하기 위해 돈을 받고 고용된 군인을 의미한다. 이들은 특정 국가나 군대에 소속되지 않고, 전투에 참여하여 보수를 받는 개인 군사 전문가들이다. “용병”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Mercenary: 용병” “Mercenary”는 돈을 받고 군사적 임무를 수행하는 군인을 지칭하는 가장 일반적인 표현이다. 이 용어는 군사적 임무에 대해 계약을 맺고 보수를 받는 군사 전문가를 설명한다. “Hired Soldier: 고용된 군인” “Hired Soldier”는 ...
“판사(判事)”는 법정에서 법을 해석하고 적용하며, 사건의 판결을 내리는 법률 전문가로, 공정한 재판을 통해 법적 분쟁을 해결하고 정의를 실현하는 역할을 맡고 있다. 판사는 민사, 형사, 행정 등 다양한 법적 사건을 다루며, 재판 과정에서 중요한 결정을 내린다. “판사(判事)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Judge: 판사” 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Judge”이다. 이는 법정에서 사건을 심리하고 판결을 내리는 법률 전문가를 의미한다. “Justice: ...
“전문의(專門醫)”는 특정 분야의 전문적인 지식을 가진 의사를 의미한다. 일반적으로 특정 질병이나 치료 분야에서 깊이 있는 지식과 경험을 가진 의사를 지칭한다. “전문의”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Specialist: 전문의” “Specialist”는 특정 의학 분야에서 전문적인 지식을 가진 의사를 의미하며, 전문의의 가장 일반적인 표현이다. “Expert Physician: 전문 의사” “Expert Physician”은 특정 분야에서 깊이 있는 지식과 경험을 가진 의사를 의미하며, 전문의의 의미를 담고 있다. ...
“법무사(法務士)”는 법률 업무를 지원하고 다양한 법적 문서를 작성하거나 법적 절차를 수행하는 전문가를 의미한다. 일반적으로는 “법무사”가 한국에서 법률 관련 행정 업무를 처리하는 전문 직업을 가리킨다. “법무사(法務士)”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Legal Document Specialist: 법무사” 법적 문서를 작성하고 관리하는 전문가를 의미한다. “Legal Clerk” 법원, 법무 사무소 또는 기업에서 법적 지원 업무를 수행하는 사람을 의미한다. 법무사와 유사하게 법적 서류를 준비하고 절차를 지원한다. ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com