“감정평가사(鑑定評價士)”는 자산이나 부동산의 가치를 평가하고 감정하는 전문가를 의미한다. 주로 부동산, 기업, 또는 기타 자산의 가치를 정확하게 평가하기 위해 전문적인 지식과 경험을 갖춘 사람을 지칭한다. “감정평가사”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Appraiser: 감정평가사” “Appraiser”는 자산이나 부동산의 가치를 평가하는 전문가를 의미하며, 감정평가사의 가장 일반적인 표현이다. “Valuator: 평가사” “Valuator”는 자산이나 기업의 가치를 평가하는 전문가를 의미하며, 감정평가사의 역할을 포함한다. “Property Appraiser: 부동산 감정평가사” “Property ...
“유가증권(有價證券)”은 금전적 가치가 있는 증권으로, 주식, 채권, 어음 등을 포함하며, 거래 가능성이 있는 금융 자산을 말한다. “유가증권(有價證券)”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Securities”는 금융 자산으로서, 거래 및 투자 목적으로 사용되는 증권을 총칭하는 용어이다. 주식, 채권, 어음 등이 이에 포함된다. 유가증권에는 주식, 채권, 어음 등이 포함될 수 있는데, 극단적으로는 학교 구내식당에서 쓸 수 있는 식권까지도 유가증권으로 취급이 된다. 그렇기에, 혹시나 식권을 ...
“벼락부자”는 갑자기 큰 부를 얻게 된 사람을 뜻하는 표현이다. 주로 재산이나 소득이 급격히 증가하여 갑자기 부유해진 사람을 설명하는 데 사용된다. 요즘에는 코인과 같이 순식간에 자산 가치가 급변하는 투자 수단이 생겨나면서 순식간에 부자가 되는 벼락부자가 생겨나고 있기도 하다. “벼락부자”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Sudden Rich Person: 벼락부자 (閃光富者)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Sudden Rich Person”이다. 이는 재산이나 소득이 갑자기 크게 ...
“금고(金庫)”는 자산이나 귀중품을 안전하게 보관하는 곳을 의미한다. 일반적으로 은행, 회사, 또는 개인이 중요한 문서나 자금을 보호하기 위해 사용하는 보안 장비를 지칭한다. “금고(金庫)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Safe: 금고” 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Safe”이다. 이 표현은 자산이나 귀중품을 안전하게 보관하는 장비를 설명할 때 사용된다. “Vault: 금고” 또 다른 표현으로는 “Vault”가 있다. 이 표현은 더 큰 규모의 안전한 저장 ...
주식 시장에서 선물(Futures) 거래 이외의 거래는 대부분이 현물 거래라고 할 수 있다. 보통 주식 투자자들이 증권시장에서 사고파는 주식은 매매가 이뤄지는 시점에서 주식과 대금이 오가는 식으로 현재 시점에서 거래의 결제가 이뤄지기 때문에 현물 주식(혹은 주식 현물)이라고 부른다. “주식 “현물(現物)”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 주식에서 현물은 “Spot” 혹은 “Spot Market”이라고 하며, 이는 자산을 즉시 현재 시장 가격으로 거래하는 것을 의미한다. 즉, ...
“선물(先物)”은 금융 계약의 한 종류로, 특정 자산(예: 주식, 상품, 통화 등)을 미래의 특정 날짜에 미리 정해진 가격으로 매매하기로 약속하는 계약을 말한다. 이는 주로 위험 헤지나 투기를 목적으로 사용된다. “주식 “선물(先物)”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 주식은 국내보다는 해외에서 먼저 발생한 게념이기에 당연히 이에 대한 내용을 다루는 용어가 있다. 주식 선물을 영어로는 “Futures”라고 한다. 이는 ‘선물 계약’을 의미하며, 미리 정해진 미래의 ...
공모펀드와 사모펀드는 펀드의 일종으로 투자 대상에서 차이가 있다. 공모펀드는 일반 대중을 대상으로 자금을 모집하여 운영되는 반면, 사모펀드는 특정 투자자 그룹을 대상으로 자금을 모집하여 운영되는 투자 펀드이다. “공모펀드, 사모펀드를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “공모펀드 : Public Fund” 공모펀드는 일반 대중을 대상으로 자금을 모집하여 운영되는 투자 펀드로 이를 영어로는 “Public Fund”라고 한다. 이러한 펀드는 일반 투자자들에게 공개적으로 판매되며, 주식, 채권, 부동산 ...
“증권사(證券社)”는 주식, 채권, 기타 금융 자산을 매매하거나 관리하는 회사를 의미한다. 우리나라에서도 이제 점점 금융에 대한 일반인의 관심이 늘어나고 있어, 다양한 증권사들을 찾을 수 있다. “증권사(證券社)”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 증권사를 영어로는 “Securities Firm” 혹은 “Securities Company”라고 하는데, “Securities”는 주식, 채권, 기타 투자 가능한 금융 자산을 포함하는 넓은 개념이기 때문이다. “Brokerage Firm : 증권 중개 서비스를 제공하는 증권사” 증권 중개 ...
금융사(金融社)는 기업의 설립, 확장 등에 필요한 자금을 공급하는 은행 이외의 회사로 단자 회사, 투자 금융 회사, 증권 회사 따위가 있다. 이는 은행이나, 증권사를 모두 통합하는 개념이라고 할 수 있다. “금융사(金融社)를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 금융사는 위와 같이 다양한 표현으로 사용할 수 있다. “Financial”은 “금융의”라는 뜻으로 모두 “금융”에 관련된 내용을 담고 있다. “Institute, Company, Firm”은 모두 “회사”를 의미하므로, 둘을 합쳐서 ...