“태어난 김에 사는 남자”는 자신이 태어난 김에 삶을 별다른 목표 없이 그냥 살아가는 사람을 의미한다. 이 표현은 인생을 특별한 목적 없이 대충대충 살아가는 사람을 가리킬 때 사용된다. 이는 웹툰 작가로 데뷔해서 방송인으로 살아가고 있는 기안84(김희민) 씨의 별명이기도 했다. 이로 인해서 “태어난 김에 세계일주”라는 제목의 프로그램이 탄생하기도 한 바 있다. (실제 기안84의 행보를 보면, 대충 목표없이 살아간다는 것과는 전혀 반대의 행보를 ...
“침착맨”은 한국의 인기 유튜버이자 스트리머로, 본명은 이병건이며, 웹툰 작가로 활동할 때의 예명은 이말년이다. “침착맨”은 “이말년”이라는 예명의 웹툰작가로 먼저 데뷔했으며, 이후 방송을 거쳐서 “침착맨”이라는 예명을 새롭게 만들어냈다. “침착맨”은 그의 유튜브 채널에서 주로 게임 방송과 다양한 콘텐츠를 통해 알려져 있다. “침착맨”을 영어로 어떻게 부를까? “Calm Man” “Calm Man”은 “침착맨”을 직역한 표현으로, “침착함”을 강조할 수 있는 표현으로 쓰일 수 있다. “Composed Guy” “Composed ...
“나 혼자만 레벨업”은 한국의 인기 웹소설 및 웹툰으로, 주인공이 자신의 능력을 키워 나가는 과정을 그린 작품이다. 이 소설 및 웹툰은 주로 판타지와 액션 장르를 다루며, 주인공이 게임과 같은 시스템 속에서 점점 강력해지는 이야기를 담고 있다. “나 혼자만 레벨업”을 영어로 어떻게 부를까? “Solo Leveling” “Solo Leveling”은 “나 혼자만 레벨업”의 공식 영어 제목으로 사용된다. 이 표현은 주인공이 혼자서 자신의 능력을 키워 나가는 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com