“천식(喘息)”은 기도의 염증과 협착으로 인해 호흡이 어려워지고 천명음(쌕쌕거리는 소리)이 발생하는 만성 호흡기 질환을 의미한다. 천식은 종종 알레르기 반응이나 환경적 요인으로 악화되며, 적절한 관리와 치료가 필요하다. “천식”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Asthma: 천식” “Asthma”는 기도의 염증과 협착으로 인한 호흡 곤란을 포함하는 만성 질환을 지칭하는 표현이다. 이 용어는 천식의 일반적인 형태를 설명한다. “Bronchial Asthma: 기관지 천식” “Bronchial Asthma”는 기도의 염증과 협착이 ...
“장염(腸炎)”은 장에 염증이 생기는 질환으로, 주로 복통, 설사, 구토, 발열 등의 증상이 동반된다. 이 염증은 감염, 식중독, 알레르기, 또는 자가면역 반응 등 다양한 원인에 의해 발생할 수 있으며, 급성 또는 만성 형태로 나타날 수 있다. 특히 장염은 소화 기관에 문제를 일으켜 일상 생활에 큰 영향을 줄 수 있다. “장염(腸炎)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Enteritis: 장염” 가장 일반적으로 사용할 수 ...
“폐렴”은 폐에 염증이 생기는 질병을 의미하는 한국어 단어이다. 이는 주로 감염에 의해 발생하며, 다양한 표현이 영어에서도 사용된다. “폐렴”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Pneumonia: 폐렴” 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Pneumonia”이다. 이는 폐의 염증을 의미하는 가장 널리 사용되는 의학적 용어로, 감염이나 다른 원인에 의해 발생할 수 있다. 조심해야 할 점은 발음상 “뉴모니아”로 발음한다는 것이다. “P”가 있지만, 묵음으로 처리된다. “Lung ...
역류성 식도염은 위산이 식도로 역류하여 식도 점막에 염증을 일으키는 질환을 의미한다. 이 상태는 위식도 역류 질환(GERD)으로도 알려져 있으며, 주로 위산이 식도로 역류하면서 식도에 자극을 주고 염증을 일으키는 것이 원인이다. 증상으로는 가슴 쓰림, 목의 불편감, 삼키기 어려움 등이 있으며, 만성화될 경우 식도 궤양이나 출혈을 초래할 수 있다. “역류성 식도염을 영어로 어떻게 부를까?” 역류성 식도염을 영어로는 “Gastroesophageal Reflux Disease (GERD),” “Acid Reflux,” ...
“염증(炎症)”은 신체의 조직이 감염, 상해, 또는 자극에 반응하여 발생하는 붓기, 발열, 통증 등의 증상을 포함하는 상태를 의미한다. “염증을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Inflammation”은 라틴어 “inflammatio”에서 유래된 단어로, “in-”은 “안으로”를 의미하고, “flammo”는 “불을 붙이다”를 의미한다. 두 단어가 결합되어 “불이 붙는” 또는 “불타는” 상태를 의미하며, 이는 염증 상태를 나타낸다. ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com