“Shepherd”라는 영어 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 명사로는 “양치기”를 뜻하는데, 동사로는 마치 양치기가 양을 몰아가면서 인도하듯이, “길을 안내하다, 인도하다”라는 뜻으로 쓰인다. “Shepherd” 양치기 (길을) 안내하다, 인도하다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Shepherd” (NOUN) A person whose job is to take care of sheep. (NOUN) Sometimes used figuratively. (VERB) To guide (someone or something) “Finally, the shepherd found the ...
“Cry Wolf” 양치기 소년? “Cry Wolf”이라는 영어 표현이 있다. 이는 우리말의 “양치기 소년”과 같은 뜻으로 쓰이는 표현이다. “Cry Wolf” 양치기 소년 도움이 필요하지 않으면서 도움이 필요하다고 소란을 피워 정작 도움이 필요한 때는 사람들이 믿지 않게 되는 행위 이는 우리말의 “양치기 소년”과 유사한 표현이라고 할 수 있다. 이는 이솝 우화의 “양치기 소년의 이야기”에서 나왔다. 혼자서 양치는 일이 지겨웠던 소년은 지루함을 이겨내기 ...