모내기는 농업 분야에서 쓰이는 용어로 모를 못자리에서 논으로 옮겨 심는 일을 말한다. 이는 쌀을 주식으로 삼는 농경문화에서는 흔히 볼 수 있는 일이기도 하다. “모내기”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 모내기는 위와 같이 다양한 표현으로 사용할 수 있는데, 이 중에서 가장 무난하게 사용할 수 있는 표현은 “Rice Planting”이다. 모내기는 결국 벼를 옮겨심는 작업이라고 할 수 있는데, 이러한 “심는” 작업에 초점을 맞춘 ...
모내기는 농업 분야에서 쓰이는 용어로 모를 못자리에서 논으로 옮겨 심는 일을 말한다. 이는 쌀을 주식으로 삼는 농경문화에서는 흔히 볼 수 있는 일이기도 하다. “모내기”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 모내기는 위와 같이 다양한 표현으로 사용할 수 있는데, 이 중에서 가장 무난하게 사용할 수 있는 표현은 “Rice Planting”이다. 모내기는 결국 벼를 옮겨심는 작업이라고 할 수 있는데, 이러한 “심는” 작업에 초점을 맞춘 ...