“총각무”는 한국에서 재배되는 작은 크기의 무로, 주로 김치나 다양한 요리에 사용된다. “총각무”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 총각무는 위와 같이 다양한 표현으로 사용할 수 있다. 이 중에서 가장 무난하게 쓸 수 있는 표현은 “Young Radish”로 총각무를 가리키는 표현으로 흔히 쓰인다. “Young Radish: 총각무” Young Radish는 “총각무”의 직접적인 번역으로, 작은 크기와 신선한 상태의 무를 의미한다. 주로 채소의 신선함과 젊은 상태를 강조할 ...
수족관(水族館)은 물속에서 살아가는 다양한 수생 생물들을 전시하고 관찰할 수 있는 시설을 말한다. 보통 물고기, 해양 동물, 식물 등을 포함하여 관람객들이 수중 생태계를 배울 수 있도록 돕는다. “수족관(水族館)을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” 수족관은 물속 생물의 전시 및 관찰을 위한 장소로 이 단어는 물속의 생물을 의미하는 “aqua”와 장소를 의미하는 “-arium”의 결합으로 구성된다. “Aquarium의 어원” “Aquarium”은 라틴어 “aqua”에서 유래되었으며, ”aqua”는 “물”을 뜻한다. ...
수생식물(水生植物)은 물속이나 물가에서 자생하는 식물을 의미한다. 물속에서 생육하는 식물을 통틀어 이르는 말로 마름, 개구리밥, 나사말 따위가 있는데 침수 식물, 부유 식물 따위로 나눈다. “수생식물을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 수생식물은 영어로 “Aquatic Plants”라고 쓴다. 이는 라틴어 “aqua”와 영어 단어 “plants”의 결합으로 이루어진 말이다. “Aqua”는 “물”을 의미하고, “Plants”는 “식물”을 의미하기에 두 단어를 조합하면 “물속 식물” 또는 “수생 식물”이 되며, 이는 결국 ...
“Tendril”는 명사로 쓰이는 단어로 이는 식물의 “덩굴손”을 뜻한다. 혹은 덩굴이 아니더라도 덩굴과 유사한 모양을 띄는 것을 가리키기도 한다. “Tendril” (식물의) 덩굴손 덩굴 모양의 것(머리카락 등) 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Tendril” (NOUN) The thin stem of a climbing plant that attaches to walls, fences, etc. (NOUN) Something that is thin and curly. “A tendril of hair was bothering her ...
“Exuberant”이라는 단어가 있는데, 이는 형용사로 쓰이는 단어로 활기 넘치거나 에너지가 넘치는 것을 뜻한다. 혹은, 식물 등이 무성하거나 잘 자라는 것을 의미하기도 한다. “Exuberant” 활기 넘치는, 생동감 넘치는 (식물 등이) 무성한, 잘 자라는 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Exuberant” (ADJECTIVE) Very lively, happy, or energetic; filled with energy and enthusiasm. (ADJECTIVE) Existing in large amounts, very plentiful. “She gave an ...
“Stem”라는 단어가 있는데, 이는 일반적으로는 명사로 쓰이면서 “식물의 줄기”를 뜻한다. 혹은 포도주 잔의 가늘고 기다린 손잡이 부분을 뜻하기도 하고, 담배 설대를 뜻하기도 한다. 모두 식물의 줄기처럼 얇고 가는 것을 뜻한다. 하지만, 동사로 쓰이는 경우에는 다른 뜻으로 쓰이기도 하는데, 어떤 것의 흐름을 막거나, 저지하는 것을 의미한다. “Stem” 명사 (식물의) 줄기 (포도주 잔의 가늘고 기다란) 손잡이 부분 담배설대 줄기가 …한 (문법) 어간(語幹) ...
“Legume”이라는 단어는 전문 용어로 쓰이는 단어이다. 이는 식물 중에서도 콩과에 속하는 식물을 가리키는 단어로 “콩과 식물”로 우리말로는 번역이 된다. 평소에는 거의 들어볼 일이 없는 단어이지만, 간혹 뉴스나 사설 등에서 접해볼 수 있다. “Legume” ...
“Domesticate”이라는 단어는 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 동물을 길들여서 사육하거나, 작물을 재배하는 것을 의미한다. 혹은 사람을 가정적이 되게 만드는 것을 뜻하기도 한다. “Domesticate” (동물을) 길들이다, 사육하다. (작물을) 재배하다. 가정적이 되게 만들다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Domesticate” (VERB) To breed or train (an animal) to need and accept the care of human beings, to tame (an animal) (VERB) To grow ...
부생식물(腐生植物)은 생물의 사체(死體)나 배설물 및 분해물 따위에 기생하여 양분을 얻어 사는 식물을 말한다. 예로는 세균, 조균류, 자낭균류, 담자균류 따위가 있다. ”Saprophyte“ 부생식물(腐生植物) (NOUN) (Biology) A plant, fungus, or microorganism that lives on dead or decaying organic matter. “The genus Corynebacterium consists of a diverse group of bacteria including animal and plant pathogens, as well as saprophytes.” (코리네박테리아 속은 기생균류 뿐만 ...