“There’s Nothing to It”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “거기에는 아무것도 없다.”라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 일상에서 쓰이는 표현으로 아래와 같은 뜻으로 쓰인다. “There’s Nothing to It” 아주 쉽다. 아무것도 아니다. 이는 어떤 것이 굉장히 쉽다는 것을 강조하는 표현이라고 할 수 있다. 우리말에서도 해결하기 어렵지 않은 문제를 두고 “아무것도 아니다.”라고 하기도 하는데, 이와 같은 방식으로 쓰이는 영어 표현이라고 할 ...
“Talk is Cheap” 말은 쉽다. “Talk is Cheap”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “말은 싸구려다.”라는 말로 옮겨볼 수 있다. 이는 주로 관용적인 뜻으로 쓰이는데, 아래와 같은 뜻으로 쓰인다. “Talk is Cheap” 말은 싸구려다. 말은 쉽다. 이는 우리말 표현의 “말은 쉽다.”라는 표현과 닮아있다. 실제로 실천이 이어지지 않고, 말만 하는 것은 굉장히 쉽다는 것을 나타내는 표현이다. 특정한 행동이나 행위가 수반이 되지 않고, ...