“유학”은 학생이 자국을 떠나 다른 나라에서 학업을 하는 과정을 의미한다. 주로 새로운 언어와 문화, 학문적 경험을 쌓기 위해 해외에서 공부하는 것을 지칭한다. 우리나라의 경제가 과거에 비해서 발전하면서, 국내에 머물지 않고 외국에서 교육을 받는 사례가 점점 증가하고 있다. “유학”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Studying Abroad: 유학 (留學)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Studying Abroad”이다. 이는 다른 나라에서 학업을 진행하는 과정을 설명하는 ...
“수학여행(修學旅行)”은 학생들이 교육적인 목적으로 학교나 학습 기관이 주관하여 떠나는 여행을 의미한다. 수학여행은 학창 시절에 친구들과 추억을 쌓기에 좋은 여행이기도 하다. “수학여행을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Field Trip: 수학여행” 수학여행을 가장 간단하게는 “Field trip”으로 쓸 수 있다. 이는 학생들이 교실 밖에서 교육적인 활동을 경험하기 위해 떠나는 여행을 의미한다. 이는 학생들이 실제 현장이나 환경을 체험하고 학습하는 활동을 포함한다. “숙박을 동반한 수학여행의 ...
정리(定理)는 이미 진리라고 증명된 일반 명제를 뜻한다. 혹은 정하여져 있는 이치를 가리킨다. 이는 특히 수학에서 많이 쓰이는데, OOO의 정리와 같은 용어로 볼 수 있다. “Theorem” (특히 수학에서의) 정리(定理) (NOUN) (Technical) A formula or statement that can be proved from other formulas or statements. “Stephen Hawking introduced the area theorem about black holes.” (스티븐 호킹은 블랙홀에 관한 면적 정리를 발표했다.) “They ...
“Exponential”은 수학에서 “지수(指數)”를 뜻한다. 지수(指數)는 어떤 수나 문자의 오른쪽 위에 덧붙여 쓰여 그 거듭제곱의 한 횟수를 나타내는 문자나 숫자를 말한다. 어떤 숫자가 지수로 증가하게 되면, 기하급수적으로 늘어나게 되는데, 여기에서 어떤 것이 기하급수적으로 증가하거나 늘어나는 것을 뜻하기도 하는 표현이다. “Exponential” 지수의, 지수로 나타낸 기하급수적인 “These are young players we are talking about, yet every year their pockets get fatter at an ...
“Multivariate”는 수학적인 개념과 관련이 있는 단어이다. 이는 “다변수(多變數)의, 다변량(多變量)의”라는 뜻으로 쓰인다. 다변수와 다변량은 각각 아래와 같은 뜻으로 쓰인다. 다변수(多變數) : 시스템의 입력 변수 또는 출력 변수가 두 개 이상일 때를 이르는 말. 다변량(多變量) : 도수 분포에서 자료가 둘 이상의 변수를 가지는 경우를 이르는 말. “Multivariate” 다변수(多變數)의, 다변량(多變量)의 (ADJECTIVE) Involving two or more variable quantities. “The multivariate testing revealed the color ...
“Equidistant”라는 영어 단어가 있다. 이는 격식적인 표현으로 어떤 것이 같은 거리에 있다는 뜻으로 쓰이는 표현이다. 우리말로는 “등거리의”라는 말로 쓸 수 있다. “Equidistant” 등거리의 Of equal distance, located at the same distance 이는 어떤 것이 기준이 되는 어떤 것과 같은 거리에 있는 것을 나타내는 단어로, 수학이나 기하학에서 들어볼 수 있는 단어이다. 대표적으로 아래와 같은 예시를 들어볼 수 있다. “All points on ...
이번에는 수학의 도형 파트에서 등장할 법한 내용이다. 여러 가지의 도형이 있는데, 각의 개수에 따라서 “OO각형”이라고 한다. 이번에는 이러한 다각형을 영어로 어떻게 쓸 수 있는지에 대해서 알아보는 글이다. “다각형을 영어로 표현하는 두 가지 방법” 다각형을 영어로 읽는 방법에는 크게 두 가지가 있는데, 아래와 같이 정리해 볼 수 있다. 숫자 접두어와 결합하여 쓰는 경우 “OO Sided Shape” 표현을 쓰는 경우 “숫자 접두어를 ...
수학에서 분수 표현을 볼 수 있다. 일상에서도 한 번 씩 볼 수 있는 표현인데, 이번에는 영어로 분수를 읽는 방법을 한 번 정리해보도록 한다. “2가지의 영어로 분수를 읽는 방법” 영어로 분수룰 읽는 방법에는 크게 2가지가 있는데, 아래와 같이 정리해 볼 수 있다. 기수와 서수를 이용한 방식 “Out Of” 표현을 이용한 방식 “기수와 서수를 이용한 방식” 우선 먼저 기수와 서수를 이용한 방식부터 ...
글을 읽다보면, “50:50”, “70:30”과 같이 비율이 쓰여있는 경우를 볼 수 있다. 우리말에서는 이것을 “50대50”, “70대30”과 같이 읽는데 영어에서는 어떻게 읽을 수 있을까? “영어에서 비율을 읽는 방법” 영어에서 비율을 읽는 방법은 간단하다. 바로 “:” 기호가 없다고 생각하고 읽으면 된다. “50:50”이라고 하면, “Fifty-Fifty”로 읽으면 된다. “70:30”의 경우 역시도 마찬가지다. “Seventy-Thirty”로 읽으면 된다. “As I say, I think there is a 50:50 chance, ...
수학 “미적분(微積分)”을 영어로? “미적분(微積分)”은 미분과 적분을 아울러 이르는 말이다. 이번에는 수학적인 용어인 “미적분”을 영어로 어떻게 쓸 수 있는지 한 번 살펴보도록 한다. “미적분(微積分)을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” Differential and Integral Calculus Infinitesimal Calculus Calculus 미적분은 위와 같이 사용할 수 있다. 미적분은 미분과 적분을 합쳐서 부르는 표현인데, 미분과 적분은 각각 아래와 같이 쓴다. 미분 : Differential, Differentiation 적분 : Integral ...