“통계(統計)”는 데이터를 수집하고 분석하여 정보를 제공하며, 특정 현상이나 경향을 이해하고 예측하는 데 도움을 주는 과학적 방법론을 의미한다. 이는 숫자와 수치를 기반으로 하는 분석 도구로 사용된다. “통계(統計)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Statistics: 통계” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Statistics”이다. 이는 데이터의 수집, 분석, 해석을 포함하는 학문적 및 실용적 과정을 설명하는 데 적합하다. “Statistical Data: 통계 데이터” “Statistical Data”는 수집된 데이터를 분석하여 ...
“보험계리사(保險計理士)”는 보험 회사에서 보험금 지급, 보험료 책정, 위험 평가 등을 수행하는 전문가를 의미한다. 주로 보험 관련 통계와 수치를 분석하여 보험 상품의 적절한 가격을 설정하고, 보험사에 재무적 안정성을 제공하는 역할을 한다. “보험계리사”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Actuary: 보험계리사” “Actuary”는 보험 및 금융 분야에서 통계와 수학을 이용하여 위험을 평가하고 예측하는 전문가를 의미하며, 보험계리사의 주요 역할을 설명하는 표현이다. “Insurance Actuary: 보험 계리사” ...
“A Skeleton in the Closet” 집안의 수치? 비밀? “A Skeleton in the Closet”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “벽장 속의 해골”이라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 주로 관용적인 뜻으로 쓰인다. “A Skeleton in the Closet” 벽장 속의 해골 남의 이목을 꺼리는 집안의 수치 어마어마한 비밀 자기 자신에 관한 비밀 벽장 속에 해골이 숨겨져 있다고 생각을 해본다면, 이는 어마어마한 일이라고 할 ...