본능은 어떤 생물이나 조직체가 선천적으로 하게 되어 있는 동작이나 운동을 뜻한다. 영어 단어 “Instinct”는 이러한 본능을 의미하는데, 본능 외에도 타고난 소질이나 직감 등을 의미하기도 한다. “Instinct” 본능, 타고난 소질 직감 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Instinct” (NOUN) A way of behaving, thinking, or feeling that is not learned; a natural desire or tendency that makes you want to act ...
“Have a Good Head for” …에 소질이 있다. “Have a Good Head for”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “어딘가에 좋은 머리를 가지고 있다.”라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 주로 아래와 같은 뜻으로 쓰인다. “Have a Good Head for” …에 좋은 머리를 가지고 있다. …에 소질이 있다. 이는 관용적인 뜻으로 “…에 소질이 있다.”는 뜻으로 쓰인다. 어떤 분야에 머리가 좋다는 것은 결국 ...