“A White Lie”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “흰색 거짓말”이라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 주로 관용적인 뜻으로 쓰인다. “A White Lie & A Black Lie” A White Lie : 선의의 거짓말 A Black Lie : 악의적인 거짓말 상대방의 기분을 나쁘지 않게 하기 위한 거짓말을 두고 “선의의 거짓말”이라고 한다. 이 경우에는 영어에서 “A White Lie”라고 한다. 반대로, 시작부터 나쁜 의도로 ...