생계(生計)는 살림을 살아 나갈 방도, 혹은 현재 살림을 살아가고 있는 형편을 말한다. 쉽게 생각해서 먹고 살아가는 것을 가리킨다고 할 수 있다. “Livelihood” 생계 생계 수단 영어로도 이렇게 먹고 살아가는 것, 혹은 먹고 살아가는 수단인 “생계(生計)”를 나타내는 단어가 있는데, 바로 “Livelihood”라는 단어이다. 삶이라는 뜻을 가지는 단어인 “Live”에 “lihood”가 붙어서 탄생한 단어로, 우리가 말하는 생계를 뜻한다. “Communities on the island depended on ...
“A Rat Race” 극심한 생존 경쟁, 무한 경쟁 “A Rat Race”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “쥐들의 경주”라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 주로 관용적인 뜻으로 쓰인다. “A Rat Race” 쥐들의 경주 극심한 생존 경쟁 무한 경쟁 이는 관용적인 뜻으로 “무한 경쟁” 혹은 “극심한 생존 경쟁”을 뜻한다. 마치, 치즈 한 조각을 두고 두 마리의 쥐가 서로 더 많이 먹기 위해서 ...