우리말의 사타구니는 “샅”을 가리키는 단어이다. 샅은 두 다리의 사이를 뜻하며, 두 물건의 틈을 뜻하기도 한다. 영어로는 이러한 사타구니를 ”Groin“이라고 한다. ”Groin“ 사타구니, 서해부 (NOUN) The area of the body where your legs come together. “He kneed his attacker in the groin.” (그가 자기를 공격한 자의 사타구니를 무릎으로 쳤다.) “He’s been off all season with a groin injury.” (그는 서혜부 부상으로 ...
“Crotch”라는 단어는 평소에는 거의 들어볼 수 없는 단어이다. 아주 특정한 내용을 가리키는 단어라고 할 수 있는데, 신체의 가랑이 부분, 혹은 바지의 사타구니 부분을 가리키는 단어이다. “Crotch” 가랑이, 사타구니 (바지의) 가랑이 부분 특별히 의류업에 종사하거나 하지 않는 경우에는 잘 들어보기 어려운 단어라고 할 수 있는데, 소설 등에서는 한 번씩 접해볼 수 있는 단어이기도 하다. “There’s a hole in the crotch.” (가랑이 ...