“Cat Calling”은 “공공장소에서 다른 사람에게 성적이거나 불쾌한 말을 하여 주목을 끌려는 행동”을 의미한다. 이 표현은 보통 여성들에게 무례하게 성적 주목을 끌려고 하는 행위를 설명하며, 종종 불쾌감이나 성적 괴롭힘으로 인식된다. 과거에 인터넷이 충분히 발달하지 않고, 외국에 대한 정보가 많이 없었던 무렵에는 기자들도 이에 대한 개념을 이해하지 못해서, 국내에서 인기가 없었던 여성이 해외에 나갔더니, 큰 인기를 끌었다는 내용의 기사를 작성하기도 했었다. 하지만, ...
“Distaste”는 맛을 뜻하는 “Taste”에 반대, 부정의 의미를 담은 접두어 “Dis-“가 붙어서 탄생한 단어이다. 그리고, 그 의미는 “불쾌감, 혐오감”이 된다. “Distaste” 불쾌감, 혐오감 A strong feeling of not liking someone or something. “He looked around the filthy room in distaste.” (그는 불쾌한 기분으로 지저분한 방을 둘러보았다.) “She wrinkled up her nose in distaste.” (그녀가 싫어서 콧등을 찡그렸다.) “My father has a ...
“Pique”는 불쾌감이나 언짢음을 가리키는 단어이다. 이는 보통 자존심이 상해서 갖게 되는 불쾌감을 가리킨다. 동사로 쓰이기도 하는데, 이 경우에는 “불쾌하게 하다, 혹은 언짢게 하다.”라는 뜻으로 쓰인다. “Pique” (보통 자존심이 상해서 갖게 되는) 불쾌감, 언짢음 불쾌하게 하다, 언짢게 하다. A sudden feeling of annoyance or anger when someone has offended you. To cause (curiosity or interest) To make (someone) annoyed or angry. ...