“Go Down the Pan” 망치다, 낭비되다. “Go Down the Pan”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “변기로 내려가다.”라는 말로 옮겨볼 수 있다. “Pan”은 다양한 뜻으로 쓰이는데, 잘 살펴보면, “변기”를 의미하기도 한다. “Go Down the Pan” 변기로 내려가다. 망치다, 낭비되다. 이는 문자 그대로의 뜻으로 쓰이기도 하지만, 관용적인 뜻으로 쓰이기도 한다. 관용적인 뜻으로는 “망치다” 혹은 “낭비되다.”라는 뜻으로 쓰인다. 무언가 변기로 내려가게 되면, 그것이 ...
“Loo” 루? 화장실? “Loo”라는 단어가 있는데, 이는 다소 생소한 영어 단어이다. 이는 주로 영국 영어에서 쓰이는 표현인데, “화장실”을 가리키는 뜻으로 쓰인다. “Is it Queue for Loo? : 화장실 줄 인가요?” 영국에서는 “줄”을 “Line” 대신에 “Queue”로 사용하는데, “is it Queue for Loo?”라고 하면, “이 줄 화장실 줄인가요?”라는 뜻으로 쓰인다. “Loo의 어원은?” “Loo”의 어원은 여러 가지가 있는데, 하나씩 살펴보면 아래와 같다. 과거 ...
“W.C” 물이 있는 방? 화장실? 예전에는 공중화장실을 “W.C”라고 표기했다. 요즘에는 “Bathroom”이나 “Toilet”과 같은 표현으로 변경해서 사용하고 있다. “W.C : Water Closet” “W.C”는 “Water Closet”의 약자이다. 이를 직역해보면, “물이 있는 작은 방”을 뜻한다. “Closet”은 영어에서 “작은 방”을 뜻하는 단어이다. 이는 수세식 변기가 있는 방을 가리키는데, 이제는 수세식 변기가 일상에서 자연스럽게 파고 들었지만, 과거에는 그렇지 않았다. 수세식 변기는 1956년 영국의 소설가 존 ...