“여행(旅行)”은 새로운 장소를 방문하거나 다양한 경험을 위해 이동하는 행위를 의미한다. 이는 종종 개인의 취미, 휴식, 문화 탐방, 비즈니스 등의 목적으로 이루어진다. “여행(旅行)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Travel: 여행” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Travel”이다. 이는 이동과 탐방을 포함하는 모든 형태의 여행을 설명하는 데 적합하다. “Trip: 여행” “Trip”은 비교적 일반적인 표현으로, 특정 기간 동안의 여행이나 출장 등을 설명할 때 사용된다. “Journey: ...
“대중음악(大衆音楽)”은 대중적으로 널리 사랑받고 소비되는 음악 장르를 의미한다. 일반적으로 대중 매체를 통해 널리 퍼지며, 다양한 장르가 포함될 수 있다. “대중음악(大衆音楽)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Popular Music: 대중음악” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Popular Music”이다. 이는 널리 사랑받고 대중적으로 소비되는 음악을 설명하는 데 적합하다. “Pop Music: 팝 음악” “Pop Music”은 대중음악의 하위 장르로, 일반적으로 쉽고 경쾌한 멜로디와 가사로 대중적인 인기를 끌며 ...
“발트 3국(波羅的海三國)”은 발트해 연안을 따라 위치한 세 나라를 의미한다. 이들 나라는 에스토니아, 라트비아, 리투아니아로, 역사적, 문화적, 경제적으로 밀접한 관계를 가지고 있다. “발트 3국(波羅的海三國)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Baltic States: 발트 3국” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Baltic States”이다. 이는 발트해 연안을 따라 위치한 세 나라를 공식적으로 지칭하는 용어이다. “Baltic Countries: 발트 국가들” 또 다른 표현으로는 “Baltic Countries”가 있다. 이 표현은 ...
“일본 에도시대(江戸時代)”는 일본 역사에서 1603년부터 1868년까지의 시기를 말하며, 이 시기는 도쿠가와 막부가 일본을 통치했던 시기이다. 에도시대는 일본의 정치적 안정과 경제적 번영, 그리고 독특한 문화적 발전이 특징인 시기로, 일본의 근대화에 중요한 전환점을 제공했다. “일본 에도시대”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Edo Period: 에도 시대” “Edo Period”는 일본 역사에서 에도시대를 지칭하는 가장 일반적인 영어 표현이다. 이 시기는 도쿠가와 막부가 지배했던 시기로, 일본의 ...
“촛불집회(蠟燭集會)”는 일반적으로 시민들이 촛불을 들고 모여서 시위나 항의, 혹은 특정한 사회적, 정치적 목적을 위해 집결하는 집회를 의미한다. 이 형태의 집회는 평화로운 시위의 상징으로 종종 사용된다. 촛불집회는 과거 이명박 정부와 박근혜 정부 시기 시민들이 결속해서 집회를 진행하면서 하나의 사회 아이콘으로 자리 잡은 바 있다. “촛불집회”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Candlelight Vigil: 촛불 집회” “Candlelight Vigil”은 주로 평화적이고 감정적인 집회를 설명하는 ...
“관습(慣習)”은 특정 사회나 문화에서 오랜 시간 동안 지속되어 온 전통적 규범이나 행위 방식을 의미한다. 이러한 관습은 일반적으로 사회적 합의에 의해 형성되며, 공동체 내에서의 행동 방식이나 예절을 규정하는 역할을 한다. 관습은 법적 제재 없이도 사람들 사이에서 자연스럽게 지켜지는 경우가 많으며, 문화적 정체성과 연관된 행동 규칙이나 관행을 포함할 수 있다. “관습”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Custom: 관습” “Custom”은 특정 사회나 문화에서 ...
“고문서(古文書)”는 오래된 문서나 기록을 의미하는 표현으로, 역사적 가치가 있는 문서나 고대의 서신, 기록 등을 포함한다. 이러한 문서들은 종종 역사 연구나 문화유산 보존의 중요한 자료로 사용된다. 고문서는 보통 문서의 내용이나 형식, 작성 시기에 따라 그 가치와 중요성이 평가된다. “고문서를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Ancient Documents: 고문서” “Ancient Documents”는 역사적 가치가 있는 오래된 문서들을 지칭하는 표현이다. 이 용어는 고대의 문서나 서신, ...
“민족(民族)”은 공통의 언어, 문화, 역사, 혈통 등을 공유하는 사람들의 집단을 의미하는 표현이다. 이는 인종, 민족적 배경, 그리고 공동의 정체성으로 묶인 집단을 포함한다. 민족은 사람들이 같은 문화적 전통과 가치관을 공유하며, 특정 지역이나 국가 내에서 공통된 정체성을 유지하는 경우가 많다. “민족을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Ethnicity: 민족성, 민족적 배경” “Ethnicity”는 사람들의 공통된 문화, 언어, 역사적 배경을 나타내는 표현이다. 이는 사람들의 민족적 ...
“유학”은 학생이 자국을 떠나 다른 나라에서 학업을 하는 과정을 의미한다. 주로 새로운 언어와 문화, 학문적 경험을 쌓기 위해 해외에서 공부하는 것을 지칭한다. 우리나라의 경제가 과거에 비해서 발전하면서, 국내에 머물지 않고 외국에서 교육을 받는 사례가 점점 증가하고 있다. “유학”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Studying Abroad: 유학 (留學)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Studying Abroad”이다. 이는 다른 나라에서 학업을 진행하는 과정을 설명하는 ...
“조선 통신사”는 16세기부터 19세기까지 조선 왕조가 일본과의 외교 관계를 유지하기 위해 파견한 사절단이다. 이들은 일본에 조선의 외교를 대표하고, 양국 간의 외교적 관계를 발전시키는 역할을 했다. “조선 통신사”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Joseon Tongsinsa: 조선 통신사 (朝鮮通信使)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Joseon Tongsinsa”이다. 이는 조선 왕조가 일본과의 외교 관계를 유지하기 위해 파견한 사절단을 지칭하는 공식적인 용어이다. “Korean Diplomatic Envoy to ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com