“One’s Heart’s Content”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “심장의 만족”이라는 말로 옮길 수 있는데, 이는 관용적으로 쓰이는 표현이다. 의미는 “실컷, 흡족하게, 만족할만 하게”와 같은 뜻으로 상황에 따라서 번역이 된다. “One’s Heart’s Content” 실컷, 흡족하게, 만족할만 하게 “We laughed to our heart’s content.” (우리는 정말 실컷 웃었다.) “I ate to heart’s content at dinner.” (나는 저녁을 배불리 먹었다.) “To his heart’s ...