“장력(張力)”은 물체나 구조물의 두 지점 사이에서 발생하는 힘으로, 주로 실, 로프, 케이블 등의 장력이 늘어날 때 발생한다. 이 힘은 물체가 늘어나려는 방향으로 작용하며, 물체의 탄성에 의해 발생한다. “장력(張力)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Tension: 장력” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Tension”이다. 이는 물체가 늘어날 때 발생하는 힘을 설명하는 데 적합하다. “Tensile Force: 인장력” “Tensile Force”는 물체가 늘어나는 힘을 설명하는 표현으로, 장력의 ...
“Rope, Code, String, Thread” 줄, 끈? “Rope, Code, String, Thread”는 모두 우리말로 “줄, 끈”으로 해석이 되는 단어이다. 하지만, 이 단어들은 조금씩 차이가 있는데, 바로 “두께”에서 차이를 보인다. “Rope, Code, String, Thread, 두꼐가 다른 줄을 가리키는 표현” Rope : 밧줄 Cord : 전깃줄 String : 기타줄, 신발줄, 연줄 등 Thread : 실 두께가 두꺼운 순서부터, 얇은 순서로 정리를 해보면 위와 같이 ...
“Money For Old Rope” 손쉬운 돈벌이 “Money For Old Rope”이라는 표현이 있다. 이를 직역해보면, “낡은 밧줄을 위한 돈”이라는 말로 옮겨볼 수 있다. 이는 주로 관용적인 의미로 쓰이는데, 아래와 같은 뜻으로 쓰인다. “Money For Old Rope” 아주 쉽게 번 돈 손쉬운 돈벌이 이는 아주 손쉽게 번 돈을 가리키는 표현이다. 이 표현은 항해에서 나왔다. 밧줄은 수명이 짧다. 로프가 헤져서 더 이상 사용할 ...