“동화(童話)”는 어린이를 대상으로 쓰인 이야기로, 상상력과 창의력을 자극하며 도덕적 교훈을 담고 있는 문학 장르를 의미한다. 일반적으로 동화는 판타지적 요소와 간단한 줄거리로 어린이들에게 흥미를 유도하고 교육적인 메시지를 전달하는 데 중점을 둔다. “동화(童話)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Fairy Tale: 동화” 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Fairy Tale”이다. 이 표현은 주로 마법과 환상이 포함된 이야기로, 어린이들이 즐길 수 있도록 만들어진 동화를 ...
“성냥팔이 소녀”는 성냥을 파는 작은 소녀를 묘사하는 개념으로, 일반적으로 어려운 상황에 처한 어린이를 상징한다. 이 표현은 유명한 동화에서 유래되었으며, 현대에도 자주 인용된다. “성냥팔이 소녀”를 영어로 어떻게 부를까? “The Little Match Girl”는 한스 크리스티안 안데르센(Hans Christian Andersen)의 유명한 동화로, 불행한 상황에 처한 어린 소녀의 이야기를 담고 있다. 이 이야기는 어린이의 비극적 운명과 인간의 동정을 강조한다. ...
“Assimilate”이라는 단어는 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 아이디어나 정보를 완전히 이해하거나 소화하다는 뜻으로 쓰인다. 또한, 국가나 사회의 일원으로 동화되거나 동화시키는 것을 뜻하기도 하고, 사상 등을 흡수하는 것을 가리키기도 한다. “Assimilate” (아이디어나 정보를) 완전히 이해하다, 소화하다. (국가, 사회의 일원으로) 동화되다, 동화시키다. (사상 등을) 흡수하다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Assimilate” (VERB) To learn (something) so that it is fully understood and ...