“Funny Haha”와 “Funny Peculiar”라는 표현이 있다. 하나는 정말 우스워서 웃는 것을 가리키고 하나는 뭔가 이상해서 웃는 것을 가리킨다. “Funny Haha” VS “Funny Peculiar” : “Funny HaHa VS Funny Peculiar” 두 종류의 퍼니? “Peculiar”는 무언가 이상하거나 기이한 것을 가리키는 의미로 쓰이는 단어이다. 혹은 무언가 독특한 것을 가리키기도 한다. “Peculiar” (특히 불쾌하거나 걱정스러울 정도로) 이상한, 기이한 (…에) 특유한, 고유한, 독특한 (비격식) 약간 아픈 ...