영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

영어로 다른 배를 끄는 “예인선(曳引船)”이나 견인차를 각각 “Tow Boat”, “Tow Truck”이라고 한다. “예인선(曳引船)”을 영어로? : “예인선(曳引船)”을 영어로? “In Tow”는 이러한 예인선이나 견인차에서 나온 표현이라고 할 수 있는데, 이는 마치 다른 배를 예인하거나 다른 차를 견인하듯이 달고 오는 것을 뜻한다. “In Tow” (사람을) 뒤에 데리고 (배가 다른 배에) 예인되어 Used to describe a situation in which one vehicle, boat, etc., is being ...

“In Tow”라는 영어 표현이 있는데, 이는 뒤에 사람을 데리고 오거나, 배가 다른 배에 예인되는 것을 가리키는 표현이다. “Tow”는 무언가를 끌다는 뜻으로 쓰이는데, 견인차를 “Tow Truck”이라고 하고, 예인선을 “Tow Boat”이라고 한다. “In Tow”는 어떤 무언가가 “끌리는 상태”에 있는 것을 뜻한다고 볼 수 있다. “In Tow” (사람을) 뒤에 데리고 (배가 다른 배에) 예인되어 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “In Tow” Used ...