“Sweeten the Deal”이라는 표현이 있다. 이를 직역해보면, “조건을 달콤하게 만들다.”라는 말로 옮겨볼 수 있다. “Sweeten” 더 유쾌하게 만들다. 더 받아들이기 좋게 만들다. “Sweeten”은 무언가를 더 유쾌하게 만들거나 받아들이기 좋기 만드는 것을 뜻한다. 거래의 대상이 조건이 되면, 더 받아들이기 좋은 조건을 주겠다는 뜻이 된다. 말 그대로, 무언가를 더욱더 달콤하게 만든다는 뜻으로 쓰인다. “Sweeten the Deal” 조건을 더 달콤하게 만들다. 제안을 더 ...