“Skitter”라는 단어가 있다. 이는 잽싸게 달려나가는 장면을 묘사하는 단어이다. “Skitter” 잽싸게 달리다. To move quickly and lightly along a surface. “Others skitter around the African mainland, in India and Pakistan, and in the south of Spain.” (아프리카 본토나 인도, 파키스탄, 스페인 남부 등지에서도 날쌔게 뛰어다니며 살고 있습니다.) “I could feel the blade just skitter along his ribs.” (칼날이 그의 갈비뼈를 ...
“Hit the Ground Running” 의욕적으로 일을 시작하다. “Hit the Ground Running”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “땅을 박차고 달리다.”라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 문자 그대로의 뜻 외에도 관용적인 뜻으로도 쓰인다. “Hit the Ground Running” 땅을 박차고 달리다. 의욕적으로 일을 시작하다. 이는 “땅을 박차고 달리듯이”, 어떤 일을 의욕적으로 하는 것을 말한다. 어떤 일을 함에 있어서 대충대충하는 것이 아니라, 진심으로 전력을 ...