“Submit”은 다양한 뜻으로 쓰이는 단어이다. 이는 동사로 쓰이는데, 서류 등을 제출하는 뜻으로 쓰이기도 하고, 항복하거나 굴복하는 것을 뜻하기도 한다. 혹은 법원에서 진술하거나, 제안하는 것을 의미하기도 한다. “Submit” (서류, 제안서 등을) 제출하다. 항복하다, 굴복하다, (굴복하여) …하기로 하다. (법률, 격식) 말하다, 진술하다, 제안하다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Submit” (VERB) To give (a document, proposal, piece of writing, etc.) to someone ...
“Yield”라는 단어는 다양한 뜻으로 쓰이는 단어이다. 이는 명사와 동사로 쓰이는데, 수익, 결과, 농작물 등의 산출량을 뜻하기도 하고, 누군가에게 굴복하거나 항복하는 것을 의미하기도 한다. 혹은 격식체로 무언가를 넘겨주거나 양도하는 것을 의미하기도 하고, 압력에 못이겨서 움직이거나, 도로에서 다른 차에게 길을 양보하는 것을 뜻하기도 한다. “Yield” (수익, 결과, 농작물 등을) 내다, 산출하다, 생산하다. 항복하다, 굴복하다. (격식) 넘겨주다, 양도하다. (압력에 못 이겨) 움직이다, 휘어지다, ...
“Succumb to (Something)”과 같은 형태로 쓰이는 영어 표현은 “…에 굴복하다.”라는 뜻으로 쓰이는 표현이다. 굴복하다는 우리말로는 “머리를 숙이고 꿇어 엎드리다.” 혹은 “힘이 모자라서 복종하다.”라는 뜻으로 쓰인다. “Succumb to” …에 굴복하다. …에 지다. 무언가에 굴복한다는 것은 어떤 것에 지거나 패배한다는 뜻으로 볼 수 있다. 이 표현은 아래와 같은 조합으로 쓰이기도 한다. Succumb to disease : 병으로 쓰러지다. Succumb to the heat : ...