“유람선”은 주로 관광을 목적으로 운행되는 선박으로, 승객들에게 해양이나 강, 호수 등에서 경치를 감상할 기회를 제공한다. 일반적으로 다양한 편의 시설을 갖추고 있으며, 단기 여행이나 관광 크루즈를 위한 선박이다. “유람선”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Cruise Ship: 유람선 (遊覽船)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Cruise Ship”이다. 이는 승객들에게 장기 또는 단기의 여행을 제공하는 선박으로, 다양한 편의 시설과 서비스를 갖추고 있다. “Tour Boat: 관광 ...
“전망대”는 특정 지역이나 경치를 감상하기 위해 설계된 구조물로, 보통 높은 위치에 설치되어 넓은 시야를 제공한다. 도시나 자연 경관을 한눈에 볼 수 있는 장소로, 관광 명소나 공공 시설로 자주 사용된다. 특히, 대부분의 주요 도시에서는 고층 건물이나 타워에서 전망대를 찾을 수 있다. 대한민국의 수도 서울에서도 남산타워 전망대를 찾을 수 있으며, 잠실의 롯데월드 타워 전망대를 찾을 수 있다. “전망대”는 영어로 어떻게 표현할 수 ...
“The city needed assistance in promoting its ______ to tourists online and in newspapers.” Attract Attracted Attractions Attractively “품사 문제” 해당 문제는 빈칸에 들어갈 품사에 관한 문제이다. 빈칸 앞에 대명사 “its”가 있기에 해당 위치는 자연스럽게 “명사”가 들어갈 자리가 된다. 보기 중에서 명사는 “Attractions”으로 해당 문장에서는 “(관광) 명소”라는 뜻이 된다. “본문 해석” 그 시는 관광 명소를 온라인과 신문을 통해서 관광객들에게 촉진할 ...
“To address budget deficits, Lunere County plans to limit spending and ____ tourism.” Promote Declare Obtain Benefit 해당 문제는 어휘에 관한 문제이다. 소비를 줄이고, 관광을 “촉진하는”이라는 내용을 담은 단어를 찾는 문제이다. 재정 적자를 해결하기 위해서 소비를 줄이고, 관광을 “촉진하는” 것이므로, 자연스럽게 가장 잘 어울리는 단어는 “Promote”가 된다. “본문 해석” 루니어 카운티는 재정적자를 해결하기 위해서 지출을 줄이고 관광산업을 촉진할 계획이다. “어휘” ...
“관광지(觀光地)”를 영어로? 관광지(觀光地)는 “경치가 뛰어나거나 사적(史跡), 온천 따위가 있어 관광할 만한 곳”을 말한다. 우리나라의 유명한 관광지로는 제주도를 꼽을 수 있는데, 이런 관광지를 영어로는 어떻게 표현할 수 있는지 한 번 살펴보도록 한다. “관광지(觀光地)를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” Tourist Attraction : 관광객을 끄는 것 = 관광 명소 Tourist Destination : 관광 목적지 = 관광지 Tourist Spot : 관광 장소 = 관광지 Tourist Area : ...