“Grateful”이라는 단어가 있는데, 이는 누군가에게 고마워하거나, 감사하는 마음을 표현하는 뜻으로 쓰이는 단어이다. “Grateful” 고마워하는, 감사하는 (특히 편지나 격식을 차리는 상황에서의) 요청을 뜻함 : …해주시면 감사하겠습니다. “I am extremely grateful to all the teachers for their help.” (모든 선생님들께 저를 도와주신 데 대해 진심으로 감사드립니다.) “I would be grateful if you could send the completed form back as soon as possible.” ...
“Take For Granted”라는 영어 표현이 있다. 이는 주로 “Take (Someone/Something) For Granted”와 같은 형태로 쓰이는 표현이다. 이는 “누군가/무언가를 당연하게 여기다.”라는 뜻으로 쓰이는 표현이다. “Take (Someone/Something) For Granted” …를 당연하게 여기다. …이 고마운 줄을 모르다. 요즘 유행하는 말로 “호의가 계속되면, 권리인 줄 안다.”라는 말이 있다. 호의가 계속되면, 그 호의를 고마운줄 모르고 당연하게 여긴다는 뜻이다. 이러한 상황에서 쓸 수 있는 표현이 바로 ...