“경제적 해자”는 기업이 경쟁 우위를 유지하기 위해 설정한 장기적인 경쟁 장벽을 의미하는 용어이다. 이 용어는 기업이 시장에서의 경쟁력을 강화하고, 경쟁자들이 쉽게 진입할 수 없도록 하는 전략적 자산이나 요소를 지칭한다. “해자”란 무엇인가? 해자는 역사적으로 성곽을 방어하기 위해 성 주위를 둘러 파 놓은 깊고 넓은 도랑을 의미한다. 이 도랑은 적군의 접근을 어렵게 하고, 성을 방어하는 데 중요한 역할을 했다. 일본의 명성 중의 ...
“직업”은 개인이 생계를 유지하기 위해 수행하는 일이나 역할을 의미하며, 이는 특정 분야에서의 활동이나 직무를 포함한다. 직업은 개인의 경제적 안정성뿐만 아니라 자아 실현의 측면에서도 중요하다. “직업”을 영어로 어떻게 부를까? 이 표현들은 직업의 개념을 설명하는 데 사용된다. “Occupation : 직업” “Occupation”은 개인이 일상적으로 수행하는 직무나 활동을 의미하며, 직업의 범위를 넓게 포함할 수 있다. “Profession : 전문직” “Profession”은 특정한 전문 기술이나 교육이 요구되는 ...
국제결혼은 서로 다른 국가나 문화에 속하는 두 사람이 결혼하는 것을 의미한다. 이 결혼은 서로 다른 문화적 배경을 가진 사람들이 함께하는 것을 의미하며, 다양한 국적의 사람들 간의 결혼을 포함한다. 우리나라 역시도 과거에 비해서 경제가 발전하면서 국제결혼 건수가 늘어나고 있으며, 국제결혼에 대한 관심이 점차 증가하고 있는 추세이다. “국제결혼을 영어로 어떻게 부를 수 있을까?” 국제결혼을 영어로는 “International Marriage”라고 한다. 이 용어는 서로 다른 ...
낙수효과(落水效果)는 물이 위에서 아래로 떨어지듯이 대기업이 성장하면 대기업과 연관된 중소기업이 성장하고 새로운 일자리도 많이 창출되어 서민 경제도 좋아지는 효과를 말한다. 이를 영어로는 “Trickle Down Effect”라고 한다. 또한, 이를 줄여서 “Trickle Down”이라고 표현하기도 하는데, 이는 우리가 말하는 “낙수효과”와 같다. “Trickle Down” 이를 영영사전에서는 아래와 같이 표현하고 있다. “Trickle Down” ...
일제강점기는 1910년부터 1945년까지 일본 제국에 의해 한반도가 지배되었던 시기를 의미한다. 이 시기는 한국 역사에서 중요한 전환점으로, 일본의 식민지 지배와 그로 인한 여러 사회적, 경제적 변화가 특징이다. 대한민국은 1945년 8월 15일 일본으로부터 독립했으며, 이 날을 광복절 공휴일로 지정하고 있다. “일제강점기”를 영어로 어떻게 부를 수 있을까? 일제강점기를 영어로는 “Japanese Occupation”이라고 한다. 이 표현은 일본 제국이 한반도를 지배했던 시기를 설명하는 데 사용된다. 이 ...
“Recession”은 경제학에서 사용되는 용어로, 경제가 축소되고 있는 시기를 설명한다. 이는 일반적으로 국내 총생산(GDP)이 두 분기 연속으로 감소하는 상황을 의미한다. Recession은 종종 실업률 상승, 소비자 지출 감소, 기업의 수익 감소, 생산성 저하 등의 징후로 나타난다. 이 시기에는 사람들이 소비를 줄이고, 기업들은 투자를 감소시키며, 전체 경제 활동이 줄어든다. “Recession” 경제학에서 사용되는 용어로, 경제 활동의 축소를 나타낸다. 이는 라틴어에서 유래되었다. “Recession”은 “re-” (뒤로)와 ...
“My grandfather rode a camel, my father rode a camel, I drive a Mercedes… my son drives a Land Rover, and my grandson will drive a Land Rover, but my great-grandson will ride a camel again.” 아랍 에미리트(UAE)의 “Rashid bin Saeed Al Maktoum”가 남긴 유명한 인용구이다. 이는 아랍 에미리트의 역사와 현대화 과정을 함축적으로 표현하고 있는 말이다. Rashid bin Saeed Al ...
유통(流通)은 제품이나 서비스가 생산자로부터 소비자에게 전달되는 과정 전체를 의미한다. 유통 과정에는 제조, 저장, 운송, 판매, 그리고 최종 소비자에게 전달되는 모든 단계가 포함된다. 이는 생산된 제품이 시장에 원활하게 공급되도록 보장하는 중요한 활동이다. “유통(流通)을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” Distribution: 유통(流通)은 일반적으로 “Distribution”이라는 용어로 표현된다. “Distribution”은 제품이나 서비스가 생산자로부터 소비자에게 전달되는 과정을 포함하여, 전체적인 유통망을 지칭하는 기본적인 용어이다. “Distribution”은 라틴어 단어 “distributio”에서 ...
법인(法人)은 자연인이 아니면서 법에 의하여 권리 능력이 부여되는 사단과 재단으로 법률상 권리와 의무의 주체가 될 수 있으며, 공법인과 사법인, 사단 법인과 재단 법인, 영리 법인과 공익 법인, 중간 법인, 외국 법인과 내국 법인 따위로 나눈다. “법인(法人)”은 말 그대로 실제 사람은 아니지만, 법으로 만든 사람(人)이라는 뜻이다. 원래는 없는 사람이지만, 법적으로 인격을 부여하여 사람과 같은 지위를 갖는다는 뜻에서 탄생했다. “법인(法人)을 영어로 어떻게 ...
“독점기업(獨占企業)”은 시장의 대부분을 점유하는 기업을 말하며, 이는 공급량의 조절을 통하여 높은 수준의 가격을 유지하는 등 시장에서 지배력을 행사한다. 특정한 한 분야에서 독점적인 지위를 지니는 기업이 있는데, 대표적으로는 반도체 장비 분야의 네덜란드 기업 “ASML”이 있고, 현재 AI 시대에서 AI 반도체를 생산하고 있는 “엔비디아” 역시도 독접 기업으로 여겨질 수 있다. “독점기업(獨占企業)을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 독점기업을 영어로 쓰기 위해서는 우선 독점에 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com