“Familiarity Breeds Contempt” 가까우면 무례해지기 쉽다. 영어 표현 중에는 “Familiarity Breeds Contempt”가 있다. 이를 직역해보면, “친근함이 경멸을 키운다.”라는 뜻이 된다. 이는 사람 사이에서 가까워지고 친근해지면, 얕보거나 무례한 행동을 하기 쉽다는 것에서 나온 표현이다. “Familiarity Breeds Contempt” 잘 알고 가까워지면 무례해지기 쉽다. 익숙해지면 얕본다. 가까운 사람일 수록 더욱더 조심해야 한다는 말이 있는데, 영어에서도 가까워진 경우에 사람을 소홀이 대할 수 있다는 것에 ...