“Dweller”라는 단어가 있다. 이는 명사로 쓰이는 단어로 “거주자”를 뜻한다. 혹은 동물을 대상으로 쓰는 경우에는 어딘가에 사는 동물을 의미한다. “Dwell”이라는 단어가 있는데, 이는 격식체 혹은 문예체로 “…에 살다, 거주하다”라는 뜻으로 쓰인다. 여기에서 연결되어서 나온 단어가 바로 “Dweller”이다. “Dweller” 거주자, …에 사는 동물 (NOUN) A person or animal that lives in a particular place. “Aren’t you ashamed of being a basement dweller?” (부모님 집 지하방에 ...
“Squatter”는 다른 사람의 건물이나 땅을 불법으로 점거해서 살아가는 사람을 말한다. 우리말로는 “불법 거주자” 혹은 “무단 점유자” 정도로 옮겨볼 수 있다. 허가받지 않은 사람이 무단으로 월세 등을 납부하지 않고 살아가는 것을 가리키는 표현이다. “Squatter” 불법 거주자 무단 점유자 “It is a study on architectural implications of Urban Squatter Settlement.” (이것은 도시 무허가 정착지의 건축재 특성에 관한 연구다.) “In one part, Eduardo ...