“A Saving Grace”이라는 영어 표현이 있다. 이는 아주 부정적인 것 중에서 그나마 괜찮은 장점을 가리키는 표현이다. 이 표현은 “별 돌일 없는 사람의 한 가지 장점”이라는 말로 직역해 볼 수 있는데, 자연스럽게 번역해보면, “유일한 장점” 정도로 표현해 볼 수 있다. “A Saving Grace” 별 볼일 없는 사람의 한 가지 장점 별 볼일 없는 사물의 한 가지 장점 유일한 장점 이는 그다지 ...
“A Saving Grace”이라는 영어 표현이 있다. 이는 아주 부정적인 것 중에서 그나마 괜찮은 장점을 가리키는 표현이다. 이 표현은 “별 돌일 없는 사람의 한 가지 장점”이라는 말로 직역해 볼 수 있는데, 자연스럽게 번역해보면, “유일한 장점” 정도로 표현해 볼 수 있다. “A Saving Grace” 별 볼일 없는 사람의 한 가지 장점 별 볼일 없는 사물의 한 가지 장점 유일한 장점 이는 그다지 ...