“화산”은 지구 내부의 마그마가 지표면으로 분출하여 형성되는 지형으로, 화산 활동에 의해 용암, 화산재, 가스 등이 방출된다. 이는 지질학적 현상으로, 다양한 형태와 활동성을 가진다. “화산”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Volcano: 화산 (火山)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Volcano”이다. 이는 마그마가 지표로 분출하여 형성된 지형을 설명하는 용어이다. “Volcanic Mountain: 화산산” 또 다른 표현으로는 “Volcanic Mountain”이 있다. 이는 화산 활동에 의해 형성된 산을 ...
“은하”는 별, 가스, 먼지, 암흑 물질 등이 중력에 의해 결합되어 형성된 거대한 천체 집단을 의미한다. 우리의 태양계가 속한 은하인 ‘은하수’도 이 범주에 포함된다. “은하”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Galaxy: 은하 (銀河)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Galaxy”이다. 이는 별, 가스, 먼지, 암흑 물질 등으로 구성된 거대한 천체 집단을 의미하며, 우주에서 다양한 형태로 존재한다. “Milky Way Galaxy: 은하수” 또 다른 표현으로는 ...
굴뚝은 집이나 건물에서 연기, 가스, 열 등을 배출하기 위해 벽이나 지붕에 설치된 구조물이다. 일반적으로 난방 시스템에서 발생하는 연기와 가스를 외부로 배출하는 역할을 한다. “굴뚝을 영어로 어떻게 부를 수 있을까?” 굴뚝을 영어로는 “chimney”라고 한다. 이 용어는 건물에서 연기와 가스를 배출하는 구조물을 설명하는 데 사용된다. “Chimney”는 가정용 및 산업용 건물 모두에서 사용될 수 있으며, 연기와 가스를 외부로 배출하는 역할을 한다. 이러한 굴뚝과 ...
최루탄(催淚彈)은 눈물샘을 자극하여 눈물을 흘리게 하는 약이나 물질을 넣은 탄환을 말한다. 흔히, 시위를 진압할 때 사용하는 편이다. 우리나라의 경우, 80-90년대 시위를 진압하는 과정에서 흔히 사용되었고, 지금은 거의 사용하지 않는 편이지만, 간혹 시위를 진압하는 과정에서 최루액 등을 활용해서 사용하는 편이기도 하다. “최루탄(催淚彈)을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 최루탄을 영어로는 위와 같이 사용하는데, “Lachrymator”가 가장 정확한 이름이라고 할 수 있으나, 발음이 어렵기도 ...
샴페인(Champagne)은 이산화탄소를 함유한 백포도주로, 프랑스 상파뉴 지방에서 처음 만든 술로, 거품이 많고 상쾌한 맛이 있는 것이 특징이다. 이 술은 특히, 파티에서 개봉을 하는 것으로 유명한데, 샴페인을 흔들고 병을 따면 뚜껑이 뻥하고 날아가는 소리가 경쾌하다. “Bubbly” 샴페인 Champagne 샴페인은 영어로 “Champagne”이라고 쓴다. 하지만, 샴페인에는 별명이 있는데, 바로 “Bubbly”이다. 이는 거품이 많이 들어있는 샴페인의 특성에서 나온 말이다. 샴페인은 특히 한해의 마지막 날에 ...
“배에 가스가 찼다”를 영어로? 음식물이 배 속에서 발효되는 과정에서 항문으로 나오는 구린내 나는 무색의 기체를 “방귀”라고 한다. 배에 가스가 차면 방귀가 많이 나오는 편이다. “배에 가스가 찼다를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” Have Gas : 배에 가스가 차다. Get Gas : 배에 가스가 차다. Gassy : 가스가 찬 Pass Gas : 방귀를 뀌다. Hold One’s Gas in : 방귀를 참다. ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com