영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“철인 3종 경기”는 수영, 사이클링, 마라톤을 연속적으로 수행하는 경기로, 체력과 지구력을 테스트하는 종합 스포츠다. 각 종목을 연속으로 수행하며, 일반적으로 극한의 체력을 요구한다. “철인 3종 경기”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Triathlon: 철인 3종 경기 (鐵人三種競技)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Triathlon”이다. 이는 수영, 사이클링, 마라톤을 포함한 경기 종목을 설명하는 용어이다. “Tri-“는 접두어로 숫자 3을 의미하며, 3종 경기를 진행하기에 이와 같은 이름으로 ...

“철봉”은 운동 기구로서 주로 체조나 운동을 위해 사용되며, 몸을 잡고 매달려서 다양한 동작을 수행할 수 있도록 설계된 막대기를 의미한다. 체육관에서 흔히 볼 수 있으며, 상체 근력과 체력을 키우는 데 유용하다. 철봉으로는 다양한 운동을 할 수 있는데, 특히, 턱걸이가 가장 잘 알려져 있다. “철봉”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Horizontal Bar: 철봉” 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 “Horizontal Bar”이다. 이는 ...

“Out of Juice” 체력, 배터리가 방전되다. “Out of Juice”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “주스가 고갈되다.”라는 말로 옮겨볼 수 있다. 이는 주로 관용적인 뜻으로 쓰이는데, 아래와 같은 뜻으로 쓰인다. “Out of Juice” 주스가 고갈되다. 배터리가 방전되다. 사람의 체력이 고갈되다. 이는 비유적인 표현으로 “사람의 체력이 방전”되거나, “배터리가 방전”되는 것을 가리키는 표현이다. 우리 주변에서 배터리를 가진 제품은 흔히 볼 수 있다. 대표적으로는 ...