“Windbreaker”는 우리말에서는 바람막이라고 쓰이는데, 이는 상표명이기도 하다. 이는 특히 스포츠용으로 쓰이는 재킷의 일종으로 방풍 및 방한의 목적으로 손목과 허리 부분에 고무 밴드를 넣은 재킷을 뜻한다. “Windbreaker” 바람막이 스포츠용 재킷의 일종 (방풍 및 방한의 목적으로 손목과 허리 부분에 고무 밴드를 넣은 재킷, 상표명) (NOUN) (North American) A wind-resistant jacket with a close-fitting neck, waistband, and cuffs; a windcheater. “It costs about ...
“옷장”은 의류를 보관하는 가구로, 일반적으로 여러 개의 선반과 옷걸이, 서랍 등을 포함하여 옷을 정리하고 보관하는 데 사용된다. “옷장”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Wardrobe: 옷장 (衣櫥)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Wardrobe”이다. 이는 의류를 보관하는 가구를 설명하는 용어로, 다양한 디자인과 기능을 가질 수 있다. “Closet: 옷장” 또 다른 표현으로는 “Closet”이 있다. 이는 방 안에 설치되어 의류를 보관하는 공간을 설명하는 용어이다. “Cupboard: ...
짚신은 짚으로 만든 전통적인 한국의 신발로, 주로 농촌에서 사용되며 자연 재료로 만들어져 실용적이다. 짚신은 경량이며 통기성이 좋고, 주로 여름철이나 간편한 작업에 적합하다. “짚신을 영어로 어떻게 부를까?” 짚신을 영어로는 “Straw Sandals,” “Rice Straw Sandals,” 또는 “Traditional Korean Sandals”라고 할 수 있다. 이들 표현은 짚신의 특징과 원료를 설명하는 데 사용된다. “Straw Sandals : 짚신” “Straw Sandals”는 짚신을 설명하는 가장 일반적인 영어 표현으로, ...
잠옷은 잠을 잘 때 입는 옷으로, 일반적으로 편안하고 신축성이 있는 소재로 만들어진다. 주로 수면을 위한 의복으로 사용된다. “잠옷을 영어로 어떻게 부를 수 있을까?” 잠옷을 영어로는 “Pyjamas” (영국식) 또는 “Pajamas” (미국식)이라고 한다. 이 용어는 수면 중에 착용하는 의복을 설명하며, 일반적으로 상하 세트로 구성되어 있다. “Sleepwear: 슬립웨어 (잠옷)” 또한 “Sleepwear”라는 용어도 잠옷을 가리키는 용어로 사용될 수 있으며, 이는 수면을 위해 착용하는 모든 ...
“다리미”는 옷이나 천을 매끄럽게 펴는 데 사용되는 가정용 도구로, 주로 열과 압력을 이용하여 주름을 제거한다. “다리미”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Iron: 다리미” 가장 기본적으로 사용되는 표현은 “Iron”이다. 이 단어는 일반적인 다리미를 가리키며, 열을 이용해 옷의 주름을 펴는 도구를 의미한다. “Clothes Iron: 의류용 다리미” 좀 더 구체적으로는 “Clothes Iron”이라는 표현이 있다. 이는 옷을 다리기 위한 도구임을 명확하게 설명할 때 사용된다. ...
나막신은 전통적인 한국의 신발로, 나무나 대나무로 만들어진 발 보호구이다. 주로 한국의 전통 의상과 함께 사용되며, 보통 평평한 바닥과 방수 기능이 있는 특징이 있다. “나막신”을 영어로 어떻게 부를까? “Traditional Korean Wooden Shoes”은 나무로 만들어진 전통 한국 신발을 의미하며, “Traditional Korean Footwear”는 전통적인 한국의 발 보호구를 포괄적으로 지칭하는 표현이다. “Traditional Korean Wooden Shoes : 나막신” “Traditional Korean Wooden Shoes”은 나무로 만들어진 한국의 ...
한 유명 유튜버는 항상 목이 늘어난 브이넥 셔츠를 입고 촬영을 하는 것으로 잘 알려져 있다. 옷을 오래 입다보면, 특히 여름에 입는 티셔츠의 경우에는 목부분이 늘어난다. 이번에는 이렇게 목이 늘어난 티셔츠를 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 번 살펴보도록 한다. “늘어난 브이넥 셔츠를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 브이넥 셔츠를 영어로는 “V-Neck”이라고 쓸 수 있다. 혹은 길게는 “V-Neck T-Shirt”와 같이 ...
더블릿은 15~17세기에, 유럽에서 남자들이 많이 입던 윗옷으로 허리가 잘록하며 몸에 꽉 끼는 모양을 갖는다. 이를 영어로는 “Doublet”이라고 한다. “Doublet” ...
“Plunge”는 아래로 갑자기 거꾸러지거나 떨어지는 것을 뜻한다. 다른 말로는 “급락하다”라는 뜻으로도 쓰인다. 이는 드레스를 묘사하는 경우에도 쓰이는데, “Plunging Dress”라는 말로 쓰이기도 한다. 이는 여성이 입는 드레스 중에서도 특히 가슴 부분이 푹 파여서 가슴을 강조하는 드레스를 가리킨다. “Plunging Dress” 가슴이 잘 드러나는 가슴 부분이 푹 파인 드레스 ”Plunge”라는 뜻이 떨어지는 것을 뜻하는데, 가슴 부분이 푹 파여있다는 것에서, 이렇게 가슴 부분이 푹 ...
브래지어는 가슴을 감싸는 여성용 속옷을 뜻한다. 유방을 받쳐 주고 보호하며 가슴의 모양을 교정하는 역할을 하는 것으로 신축성 있게 만든다. 이는 영어에서도 그대로 사용하는데 ”Brassiere“라고 쓰는데, 줄여서는 “브라(Bra)”라고 사용한다. ”Brassiere“ 브래지어 (NOUN) (Formal) Bra “Since I started using nipple covers, I don’t need a brassiere.” (나는 젖꼭지 가리개를 사용한 후로는 브래지어가 필요치 않아.) “By comparison, designing a brassiere is a piece ...