“공공재(公共財)”는 특정한 개인이나 집단이 아닌 모든 구성원이 공동으로 이용할 수 있는 자원을 의미한다. 공공재는 일반적으로 자유롭게 접근할 수 있으며, 한 사람이 사용한다고 해서 다른 사람이 이용할 수 있는 기회가 줄어들지 않는다. “공공재(公共財)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Public Goods: 공공재” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Public Goods”이다. 이는 모든 사람에게 무료로 제공되는 자원이나 서비스로, 개인의 소비가 다른 사람의 소비에 영향을 미치지 ...
“Communal”이라는 단어는 “Community”에서 온 단어라고 할 수 있다. 여기에서 온 단어로 “공동의, 공유의”라는 뜻으로 쓰인다. “Communal” (특히 함께 사는 사람들) 공동의, 공용의 (한 공동체 내의) 집단들이 관련된 여러 사람들이 함께 공유하는 것을 가리키는 형용사로, 공용화장실이나, 공용샤워실 등을 가리키는 경우에도 쓸 수 있는 단어이다. “Parks are the communal property for all the people to enjoy.” (공원은 모든 사람들이 누리는 공공의 재산이다.) ...
“Hot Desk” 뜨거운 책상? 공용으로 쓰는 책상 “Hot Desk”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “뜨거운 책상”이라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 주로 관용적인 뜻으로 쓰인다. “Hot Desk” 뜨거운 책상 여러 명이 공용으로 사용하는 책상 이는 공용으로 사용하는 책상을 가리킨다. 한 사람씩 지정석이 있는 것이 아니라, 한 책상을 가지고 여러 사람이 사용하는 시스템을 말한다. 이는 일부 기업에서도 사용하고 있는 시스템이기도 하다. ...