개그맨은 익살이나 우스갯소리를 하여 일반 대중을 즐겁게 하는 일을 직업으로 하는 사람을 말한다. 마치 단어를 보면, “개그(Gag)”가 영어에서 왔기에 영어에서 온 표현 같지만, 실제로는 영어에서는 다른 표현으로 사용한다. “개그맨”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Comedian: 코미디언” “Comedian”은 개그맨을 뜻하는 영어 단어이다. 유머를 통해 사람들을 웃기는 직업을 가진 사람을 지칭하며, 일반적으로 웃음을 유발하는 공연을 하는 사람을 의미한다. “Stand-up Comedian: 스탠드업 개그맨” ...
“몸개그”를 영어로? “몸개그”는 연극, 영화, 텔레비전 프로그램에서 관객을 웃기기 위하여 하는 익살스러운 몸짓을 말한다. 몸개그는 우리나라 뿐만 아니라 외국에서도 쓰이기도 한다. “몸개그를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” A Physical Comedy A Slapstick Comedy “A Physical Comedy : 몸개그” 몸개그는 말 그대로 “육체를 활용한 개그”라고 할 수 있다. 영어 단어 중에 “육체적인”이라는 뜻을 가진 “Physical”이라는 단어가 있는데, 이를 조합해서 “몸개그”라는 단어를 ...