“Slump”는 동사와 명사로 쓰이는 단어로 어떤 것이 갑작스럽게 급락하거나 폭락하는 것을 뜻한다. 자세를 의미하는 경우에는 갑자기 털썩 주저 앉거나, 쓰러지는 것을 뜻하기도 한다.
명사로도 같은 의미로 쓰이는데, “가치, 수량 등의 급감, 급락, 폭락”을 뜻하기도 하고, 경기침체가 이어지는 불황을 뜻하기도 한다.
“Slump”
- (가치, 수량, 가격 등이) 급감하다, 급락하다, 폭락하다.
- 털썩 앉다, 푹 쓰러지다.
- (가치, 수량, 가격 등의) 급감, 급락, 폭락
- 불황
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Slump”
- (NOUN) A sudden decrease in prices, value, amount, etc.
- (NOUN) Often + in
- (NOUN) A period of time when an economy is doing poorly.
- (VERB) To sit or fall down suddenly and heavily.
- (VERB) To move down or forward suddenly.
- (VERB) To decrease suddenly and by a large amount.
- “The slump on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world.” (월가의 주가 폭락이 전 세계 주식 시장에 연쇄 반응을 촉발시켰다.)
- “Despite the current economic slump, we have managed to record higher-than-expected profits in the last quarter.” (현재의 경기침체에도 불구하고, 당사는 지난 분기에 예상을 웃도는 이익을 기록해 냈습니다.)
- “I don’t know why I feel so lazy nowadays. I guess I’ve just hit a slump.” (요새 왜 이렇게 게을러지는지 모르겠어. 아마 슬럼프에 빠진 것 같아.)
- “The soccer player has been in a slump recently.” (그 축구 선수는 요즘 슬럼프에 빠져 있다.)
